El Tri (Three souls in my mind) — Encuentros cercanos del tercer sexo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Encuentros cercanos del tercer sexo" de El Tri (Three souls in my mind).
Letra
Iba yo caminando
Por San Juan de Letran
Viendo las nenas que pasan
Biscochos vienen y van
Una güera a todo dar
Se me comenzó a lanzar
Le cerré el ojo
Y ella me sonrió
Devolón me le acerque
Y empezamos a cotorrear
Ella me dijo que quería que nos fueramos a reventar
Y yo me sentía muy galán
Y todo era felicidad
Hasta que ella me dijo
Mi nombre es Juan
Qué descepción qué frustación
Resulto que era un gay
Qué descepción oye qué frustación
No era vieja era un guey
Quise fingir demencia
Quise desafanar
Pero ella estaba aferrada
Y me quería sinchar
A otro Leandro se encontró
Y también me lo presentó
Yo aproveché el momento
Y me desafané
Pero qué descepción qué frustación
Resulto que era un gay
Qué descepción oye qué frustación
No era vieja era un guey
Un chayotón
Tenía pibote
Un jotolón
Era mayate.
Leandro con vestido con vestido
Leandro con vestido.
Todo el que se ha quemado
Sabe lo que es el fuego
Todo el que se ha embriagado
Sabe lo que es el alcohol
Todo al que así lo han lastimado profundamente
Puede sentir lo que es esta humillación
Todo el que ha topado con un trasvesti
Tiene luz esta canción
Qué descepción qué frustación
Resulto que era un gay
Qué descepción oye qué frustación
No era vieja era un guey
Tradução da letra
Eu ia andando por San Juan de Letran vendo as nenas que passam Biscochos vêm e vão uma güera a tudo dar se me começou a atirar lhe fechei o olho e ela sorriu me devoluto me aproxime e começamos a tagarelar ela me disse que queria que fôssemos rebentar e eu me sentia muito galã e tudo era felicidade até que ela me disse Meu nome é João que descepção que frustração resultou que era um gay que descepção ouve que frustração não era velha era um guey quis fingir demência quis desafiar mas ela eu estava agarrada e me queria chocar outro Leandro se encontrou e também me apresentou eu aproveitei o momento e me desafiei mas que descepção que frustração resultou que era um gay que descepção ouve que frustração não era velha era um Guey um chayotón tinha pibote um jotolón era mayate.
Leandro com vestido com vestido Leandro com vestido.
Todo aquele que se queimou Sabe o que é o fogo Todo aquele que se embriagou Sabe o que é o álcool todo aquele que assim o feriram profundamente pode sentir o que é esta humilhação Todo aquele que encontrou um trasvesti tem luz Esta canção que descepção que frustração resultou que era um gay que descepção ouve que frustração não era velha era um guey