El Tren de los Sueños — No Me Importa Perder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Me Importa Perder" de El Tren de los Sueños.
Letra
No entiendo cómo puedes, dejarme aquí tirado
Después de tanto tiempo juntos y de todo lo que te he dado
No entiendo cómo puedes no sé cómo te atreves
A retarme como siempre y a pedirme que me quede
Yo quiero entrar en tu vida otra vez
Solo intento olvidar y volver a nacer
Quiero ser libre y nunca más volverte a querer…
Y déjame que camine a donde quiera
Voy buscando la manera de acabar con esta pena
Y respirar un nuevo aire, que me lleve a donde quiera
Solo busco la manera de acabar con esta pena
Y respirar un nuevo aire
Intentas convencerme vendiéndome tu alma
Ya no quiero que me quieras, solo buscas la venganza
Todo será como tenga que ser, no te aguardo rencor
No te quiero perder
Quiero ser libre y nunca más volverte a querer
REPETIR Todo será como tenga que ser, no te aguardo rencor
No te quiero perder
Quiero ser libre y nunca más volverte a querer
Y déjame que camine a donde quiera
Voy buscando la manera de acabar con esta pena
Y respirar un nuevo aire, que me lleve a donde quiera
Solo busco la manera de acabar con esta pena… (BIS)
Tradução da letra
Não entendo como podes, deixar-me aqui deitado
Depois de tanto tempo juntos e de tudo o que te dei
Não entendo como podes não sei como te atreves
Desafiar me como sempre e pedir me para ficar
Quero voltar a entrar na tua vida
Só estou a tentar esquecer e renascer
Quero ser livre e nunca mais te amar…
E deixa me ir onde quiser
Estou à procura de uma maneira de acabar com esta pena
E respirar um novo ar, que me leve para onde quiser
Só estou à procura de uma maneira de acabar com esta pena
E respirar um novo ar
Estás a tentar convencer me a vender me a tua alma
Já não quero que me ames, só procuras vingança
Tudo será como tem que ser, não te aguento rancor
Não te quero perder
Quero ser livre e nunca mais te amar
REPETIR tudo será como tem que ser, não te aguento rancor
Não te quero perder
Quero ser livre e nunca mais te amar
E deixa me ir onde quiser
Estou à procura de uma maneira de acabar com esta pena
E respirar um novo ar, que me leve para onde quiser
Eu só estou procurando uma maneira de acabar com essa pena ((BIS)