El Tren de los Sueños — Alma de Niño letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alma de Niño" de El Tren de los Sueños.
Letra
Es ley de vida
Y no hay remedio
No se que pasa
Que a veces yo no entiendo
Que pase el tiempo
Y se lleve
Tantos momentos, ratitos buenos
Que ya no vuelven
Hoy he estao sentaito
En el mismo banco de la misma plaza
Donde nos juntábamos
Hace apenas unos años
Y por un momento
Mi mente se llenaba de tantos recuerdos
Amigos que jugaban a cumplir su sueño
Por dentro soy un niño que se ríe del tiempo
Alma de niño llevaré
Y con ella creceré
Con ella viviré
Y con ella moriré
Aunque aquel tiempo
Nunca regrese
Siempre en mi alma
Estará presente
Y guardadito en un cajón
Dentro de mi corazón
Los llevare, y los sentiré
Recuerdos de mi niñez
Que resucitan a diario
Cuando paso por mi calle
Tradução da letra
É lei da vida
E não há remédio
Não sei o que se passa
Que às vezes eu não entendo
Que passe o tempo
E leve o
Tantos momentos, ratinhos bons
Que já não voltam
Hoje estou sentado
No mesmo banco da mesma praça
Onde nos reuníamos
Apenas alguns anos atrás
E por um momento
Minha mente estava cheia de tantas memórias
Amigos que jogavam para realizar seu sonho
Por dentro sou uma criança que ri do tempo
Alma de criança levarei
E com ela vou crescer
Com ela viverei
E, com ela, morrerei!
Embora naquela época
Nunca mais volte
Sempre na minha alma
Estará presente
E guardado numa gaveta
Dentro do meu coração
Vou levá-Los, e vou senti-los
Memórias da minha infância
Que ressuscitam diariamente
Quando passo pela minha rua