El sueño de Morfeo — Demasiado tarde letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Demasiado tarde" de El sueño de Morfeo.
Letra
Rondaba los 20 años
y sin darse cuenta ya era toda una mujer
había empeñado su vida, aunque no lo sabia,
en hacerle feliz a él.
Pero nadie la escuchó,
cuando en silencio grito…
Y ahora voy a ser yo,
solo para mi,
dejar atras la otra vida,
y prescindir de ti.
Quiero empezar otra vez una pagina en blanco
y no no me voy a arrepentir
Pero nadie la escucho,
cuando en silencio grito
Y ahora es demasiado tarde
el tren salio de la estacion
Y ahora es demasiado tarde,
porque esta vez solo viajo yo Yo sola en el vagón
buscando un nuevo destino
con ganas de cambiar
Quiero encontrar un caminno
empezar desde cero
para no volver jamás
Pero nadie la escucho,
cuando en silencio grito
Y ahora es demasiado tarde
el tren salio de la estacion
Y ahora es demasiado tarde,
esta vez solo viajo yo Y ahora es demasiado tarde
el tren salio de la estacion
Y ahora es demasiado tarde,
porque esta vez solo viajo… yooo
Nunca te rindas en la vida. de todo se sale sin le pones ganas y fuerza
(Gracias a Laury por esta letra)
Tradução da letra
Tinha cerca de 20 anos
e sem perceber já era uma mulher
tinha empenhado a sua vida, embora não soubesse,
fazê-lo feliz.
Mas ninguém a ouviu,
quando, em silêncio, grito…
E agora vou ser eu,
só para mim,
deixar para trás a outra vida,
e fazer sem ti.
Quero começar outra vez uma página em branco
e não, não me vou arrepender
Mas ninguém a ouviu,
quando, em silêncio, grito
E agora é tarde demais
o comboio saiu da estação
E agora é tarde demais,
porque desta vez só viajo sozinha no vagão
procurando por um novo destino
ansioso para mudar
Quero encontrar um caminho
começar do zero
para nunca mais voltar
Mas ninguém a ouviu,
quando, em silêncio, grito
E agora é tarde demais
o comboio saiu da estação
E agora é tarde demais,
desta vez eu só viajo e agora é tarde demais
o comboio saiu da estação
E agora é tarde demais,
porque desta vez eu só viajo y yooo
Nunca desistas da vida. de tudo se sai sem lhe pões vontade e força
(Graças a Laury por esta letra)