El Piporro — El Muchacho Alegre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Muchacho Alegre" de El Piporro.
Letra
Ajajaja, A que gusto traigo
Porque traeré tanto gusto, pos porque andas gustoso
Mijo, Hágame segunda apa, me aviento, ujujuj …)
Yo soy el muchacho alegre, que me amanezco cantando
Con mi botella de vino, y mi guitarra, tocando
Si quieren saber quien soy, pregúntenselo al Cupido
Yo soy el muchacho alegre, del cielo favorecido
(Jajaja, Me río de la risa que me da de reírme tanto
Así me reia yo cuando tenía tu edad
Y ahora pa pos ahora ni llorar es bueno)
En mi caballo Lucero, a mil pueblos voy llegando
Buscando a la que yo quiero, para vestirla, de blanco
Tengo una baraja nueva, y no la traigo marcada
Para jugarme la vida, al fin la traigo, prestada
(El siguiente verso, se lo dedico a Ud., apa
Pos nomás con que no sea muy ofensivo)
No tengo father ni mother
(¿En ingles?, así se oye menos tosco raza)
Ni quien se duela de mi, las noches me paso en vela
Nomás de pensar, en ti
De todos yo me despido, en medio de un campo verde
Les digo adiós mis amigos
Ya se va el muchacho alegre, ajua…
Tradução da letra
Ajajaja, a que gosto trago
Porque trarei tanto gosto, pos porque andas gostoso
Millet, Faça-me segunda apa, avento-me, ujujuj …)
Eu sou o menino alegre, que me amanhece cantando
Com a minha garrafa de Vinho e a minha guitarra a tocar
Se querem saber quem eu sou, perguntem ao Cupido
Eu sou o menino alegre, do céu favorecido
(Hahaha, eu rir do riso que me dá de rir tanto
Era assim que eu ria quando tinha a tua idade
E agora pa pos agora nem chorar é bom)
No meu cavalo Lucero, a mil aldeias vou chegando
Procurando a que eu quero, para vesti-la, de branco
Tenho um baralho novo e não o tenho marcado
Para jogar a minha vida, finalmente trago-a emprestada
(O próximo verso, eu dedico a você, apa
Só para não ser muito ofensivo)
Não tenho father nem mother
(Em inglês?, assim você ouve menos grosseiro raça)
Nem quem se magoa de mim, as noites me passo em vela
Só de pensar em ti
De todos eu me despeço, no meio de um campo verde
Adeus meus amigos
O rapaz alegre vai-se embora…