El Pescao — Cada Día letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cada Día" de El Pescao.
Letra
Como cada día voy tan acelerado
Que este mundo ya no parece tan divertido
Y para ser sincero estoy
Tan acojonado que tu imagen se desbanece
No tiene sentido estar
Aún enganchado a tu calor
Soy dependiente de este simple adiós
Y todo lo que pude perder…
Siempre tan fácil, desaparecer
No lo comprendo
Cada segundo es como un año inmenso
¿Cómo decirte lo que estoy sintiendo
Si no se puede estar cerca de ti?
No me despierto
Para poder interpretar mis sueños
Parece que todo se ha vuelto eterno
¿Qué habremos hecho para estar así?
Y otro día más he intentado escapar
Hacia el mismo lugar
Y otro día más decidí si cambiar
O entender lo que soy
¿Para qué esperar?
Si no quiero estar más así
Cuando estoy contigo soy
Algo despistado y el cariño
Siempre parece como dormido
Hay que despertarlo al sol…
Mándame un hechizo
Que haga que mi olvido se queje
No tiene sentido estar
Aún enganchado a tu calor
Soy dependiente de este simple adiós
Y todo lo que pude perder…
Siempre tan fácil, desaparecer
No lo comprendo
Cada segundo es como un año inmenso
¿Cómo decirte lo que estoy sintiendo
Si no se puede estar cerca de ti?
No me despierto, Para poder interpretar mis sueños
Parece que todo se ha vuelto eterno
¿Qué habremos hecho para estar así?
Y otro día más he intentado escapar
Hacia el mismo lugar
Y otro día más decidí si cambiar
O entender lo que soy
¿Para qué esperar? Si no quiero estar más así
Tradução da letra
Como todos os dias estou tão acelerado
Que este mundo já não parece tão divertido
E para ser sincero estou
Tão apavorado que a tua imagem se desfaz
Não faz sentido estar
Ainda ligado ao teu calor
Eu sou dependente deste simples adeus
E tudo o que pude perder…
Sempre tão fácil, desaparecer
Não compreendo
Cada segundo é como um ano imenso
Como te dizer o que estou a sentir
Se você não pode estar perto de você?
Não acordo
Para poder interpretar os meus sonhos
Parece que tudo se tornou eterno
O que é que fizemos para estarmos assim?
E mais um dia tentei fugir
Para o mesmo lugar
E mais um dia decidi mudar
Ou entender o que eu sou
Por que esperar?
Se não quiser ficar mais assim
Quando estou contigo sou
Algo sem noção e carinho
Parece estar sempre a dormir
Temos de o acordar ao sol…
Manda me um feitiço
Que faça o meu esquecimento queixar se
Não faz sentido estar
Ainda ligado ao teu calor
Eu sou dependente deste simples adeus
E tudo o que pude perder…
Sempre tão fácil, desaparecer
Não compreendo
Cada segundo é como um ano imenso
Como te dizer o que estou a sentir
Se você não pode estar perto de você?
Eu não Acordo, para poder interpretar meus sonhos
Parece que tudo se tornou eterno
O que é que fizemos para estarmos assim?
E mais um dia tentei fugir
Para o mesmo lugar
E mais um dia decidi mudar
Ou entender o que eu sou
Por que esperar? Se não quiser ficar mais assim