El Payo Juan Manuel — El Mejillón letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Mejillón" de El Payo Juan Manuel.
Letra
Señor doctor, señor doctor, me pica mucho el mejillon
Miremelo miremelo, porque me pica digamelo
Señor doctor, señor doctor me pica mucho el mejillon
Miremelo miremelo, porque me pica digamelo…
Dices que tienes 20 años, y no sabes del amor
Lo que a ti te hace falta, lo que a ti te hace falta, esque te hagan un favor.
Hay un favor, hay favor, yo no le entiendo a usted doctor
Miremelo, miremelo, porque me pica digamelo
Hay un favor hay un favor, yo no le entiendo a usted doctor
Miremelo, miremelo, porque me pica digamelo…
Perdoname que yo te hable, de la forma en que lo hago
Pero el picor se te quita, pero el picor se te quita
Cuando pruebes un buen nabo
Yo no lo entiendo, yo no lo entiendo
Yo no lo entiendo a usted doctor
Si con un nabo esto se quita, si tenie un nabo prestemelo
Yo no lo entiendo, yo no lo entiendo
Yo no lo entiendo a usted doctor
Si con un nabo esto se quita, si tiene un nabo prestemelo
Soy doctor y por lo tanto, debo curar tu picor
Verdad que ahora ya no te pica, verdad k ahora ya no te pica, ya no te pica el
mejillo…
Ya no me pica, ya no me pica, ya no me pica señor doctor
Ya no me pica, ya no me pica, ya no me pica el mejillón
Ya no me pica, ya no me pica, ya no me pica señor doctor
Ya no me pica, ya no me pica, ya no me pica el mejillón.
Ya no le pica, ya no le pica, ya no le pica el mejillon
Hay que dolor, hay que dolor, decia la niña cuando parió!
Tradução da letra
Sr. doutor, Sr. doutor, tenho comichão no mexilhão
Miremelo miremelo, porque me coça diga-me
Sr. doutor, Sr. doutor, tenho comichão no mexilhão
Miremelo miremelo, porque me coça diga-me…
Dizes que tens 20 anos e não sabes do amor
O que precisas, o que precisas, é que te façam um favor.
Há um favor, há um favor, eu não entendo você Doutor
Miremelo, miremelo, porque me coça diga-me
Há um favor há um favor, eu não entendo você Doutor
Miremelo, miremelo, porque me coça diga-me…
Perdoa-me por eu falar contigo, da maneira que falo
Mas a coceira é removida para você, mas a coceira é removida para você
Quando você tentar um bom nabo
Eu não entendo, eu não entendo
Eu não o entendo doutor
Se com um nabo isto se tira, se tiver um nabo empresta-mo
Eu não entendo, eu não entendo
Eu não o entendo doutor
Se com um nabo isso for removido, se você tiver um nabo empreste-o para mim
Eu sou médico e, portanto, devo curar sua coceira
Verdade que agora já não te coça, verdade K agora já não te coça, já não te coça o
mexilhão…
Já não me coça, já não me coça, já não me coça senhor doutor
Já não me coça, já não me coça, já não me coça o mexilhão
Já não me coça, já não me coça, já não me coça senhor doutor
Já não me coça, já não me coça, já não me coça o mexilhão.
Já não lhe coça, já não lhe coça, já não lhe coça o mexilhão
Há que dor, há que dor, dizia a menina quando pariu!