El Oso — Natural Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Natural Life" de El Oso.
Letra
I am well aware of the word «when»
And what verbs will come before it
Saying, asking, leaving
But not breathing underwater is still my greatest sin
Bees and that sterile hospital smell place and show
Because the heat’s not all that dead
Upstairs, if there is even an upstairs
They’ve blessed this educated guess I call my head
Fate’s strictly production
No costumes or dialogue and no stage to strike
You should’ve put your pen to paper fresh out of the womb
If you’ve been scripting this your whole natural life
The violins still swell on cue, but the crowd’s stormed out
«Noirs don’t draw like they used to, it’s all neon now»
At intermission, every intermission, I’ll be sneaking in
Burn, baby, blue, or kill the pilot light
Either way, neither will I
Tradução da letra
Estou bem ciente da palavra " quando»
E que verbos virão antes dele
A dizer, a perguntar, a sair
Mas não respirar debaixo de água ainda é o meu maior pecado.
Abelhas e aquele hospital estéril cheiram a lugar e mostram
Porque o calor não está assim tão morto
Lá em cima, se houver um lá em cima
Abençoaram esta educação. acho que chamo a minha cabeça.
A produção do Destino
Sem fantasias ou diálogos e sem palco para atacar
Devias ter posto a caneta no papel acabado de sair do útero.
Se tens escrito isto toda a tua vida natural
Os violinos continuam a inchar na hora certa, mas a multidão saiu de rompante.
"Noirs não desenham como costumavam desenhar, agora é tudo néon»
No intervalo, em cada intervalo, vou entrar sorrateiramente.
Queima, querida, azul, ou apaga a luz piloto.
Seja como for, eu também não.