El Noi del Sucre (Los Muertos de Cristo) — Ni dios ni amo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ni dios ni amo" de El Noi del Sucre (Los Muertos de Cristo).
Letra
Somos anarquistas,
enemigos del estado,
no queremos vuestras leyes,
ni tampoco ser explotados.
Puerca patronal,
un grupo de vagos,
Te matas a trabajar,
para hacerlos millonarios.
Ni dios,
ni dios, ni amo
desobedencia al estado
Somos anarquistas,
al no creer en vuestra patria,
en vuestras mentiras,
ni en dioses que nos salvan.
Los que luchan por el pueblo,
asesinados en silencio,
camuflando las noticias,
para llamarnos terroristas.
Puerca patronal,
un grupo de vagos,
Te matas a trabajar,
para hacerlos millonarios
Ni dios,
ni dios, ni amo
desobedencia al estado
Lanza una piedra
y enseña las manos,
Escupe tu odio
contra el tirano.
Que vuele patrón,
él no es humano,
que vuele hasta el cielo,
lo tiene ganado.
Que vuele el ministro,
tampoco es humano,
que vuele hasta el cielo,
San Pedro le abre los brazos.
Ni dios,
ni dios, ni amo
desobedencia al estado
Tradução da letra
Somos anarquistas,
inimigos do estado,
não queremos as vossas leis,
nem ser explorado.
Porco patronal,
um grupo de vagabundos,
Matas te para trabalhar,
para torná-los milionários.
Nem deus,
nem deus, nem amo
desobediência ao estado
Somos anarquistas,
não acreditando em sua terra natal,
nas vossas mentiras,
nem em deuses que nos salvam.
Aqueles que lutam pelo povo,
mortos em silêncio,
camuflando as notícias,
para nos chamar terroristas.
Porco patronal,
um grupo de vagabundos,
Matas te para trabalhar,
para torná-los milionários
Nem deus,
nem deus, nem amo
desobediência ao estado
Lança uma pedra
e ensina as mãos,
Cospe o teu ódio
contra o tirano.
Que voe patrão,
ele não é humano,
que voe para o céu,
ganhou-o.
Manda o ministro voar,
também não é humano,
que voe para o céu,
São Pedro abre-lhe os braços.
Nem deus,
nem deus, nem amo
desobediência ao estado