El Meswy — Demasiado Complicado letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Demasiado Complicado" de El Meswy.
Letra
M.E.S.W.Y en el mic tiene, crece, diere
Desde Brooklyn donde hay quilos en la nuca por pan, no Peter, Pedros
Taxistas, padres de familia mueren en su Lincoln cual Abraham
Las puertas pa que entren con la acción, inundación como el Black Star
Revolucion por mar, Bush, Garbi, como Starsky tu existencia se limita
Barrabas sé dejó usted polvo
Cristobal se colo del todo, Hernan fue cortes con nadie
Pinochet dejo en ridiculo a Pinocho
Ente muchos otros como Hitler, Sadolfo matando a tantos
Tontos, os lavais las manos cual Pilatos
Ejem, me poneis enfermo
Tus terroristas son mis heroes, tus malos son mis hombres buenos
Zapata me enseño a no pisar los frenos
Demasiado complicado
Armas de destrucción masiva
Demasiado complicado
Todo es mentira
Fidel Castro, el poder de los cubanos
Nazis, yankees, buscando Halley
Expulsados como italianos por Salassi
Mira lo que pasa cuando solo buscas el hacer las paces
Ten paciencia como Gandhi, no a la violencia
Y te llevaran de luto como a Martin
Participar esas bajas, muy necesario el calculo de Newton
Heladas de tonteries dices
Vas a avanzar vuestro tiempo que Nostradamus
Unos conciertos increibles que hay que pagarlos
Con el viaje y el hotel, que lo hago en chicho chacho
Porque no como Francisco, yo si soy Franco
Y como Malcolm en el, matrimonios ni ideas
El poner la trama y quilles es mi primera el
Oh si, necesitas ver
Como otra vez te machaca Zulú
Pierdes tu pueblo, es Toulouse
Sin tener mayoria, nos mandaron un bus
Con destino al caos por petroleo y boom boom
Mas increible que Hulk como Cassius Clay
Cambió su nombre y Mohamed Ali jamas se alistó
Dejad que sean sus hijos pijos los que dejen madres inocentes
Sin sus hijos porque su bolsillo sienta mal regozijo
Dile don, quemaste Roma chico
Imperio cualtesario es en Julio, corres peligro
Demasiado complicado chico
Mi nombre deberia ser un verbo
Reduzco a los mcs a adjetivos
Os pongo al limite
Todo es una puta ilusion
Como Santo Tomas, aqui no, mi cabeza tiene el antivirus
Contra el dollar o crucifijos
Como Drácula, enfermedades
Y deja de joderle a luna, chupa la sangre del pueblo
Guevara no paro de darla
Hasta que la CIA lo mato en Bolivia, su madero exportador de farla
Meswy comilla, chilla
Sin llamar a Ruben Blaze te pase por mis cuchillas
Un llamar a KRS a guantazos, toma mi paso
Como la popo, nino nino
Llevando su otro grande en los proyectos
Los que van de rectos van de culo y puse a Cervantes después
Partiré tu cabeza cual Moisés
Al reves, es sesioM, de lírica compleja
Cosa gorda como un almacén de Bronco Estilo
O podeis llamar Sofia porque os pongo al filo
Platón se encontro con el bombón en el cajón
Y no hubo bajón, al contrario, suena
Dinero 07, yo 700, hasta el sister dice que va, ninguno cual Meswy
Que no te la den como con Osama Bin
No hay principio sin fin ni viceversa
Que jodan tus Air Force One, yo tengo la fuerza
Es el Meswy chico, ¡sí!
Demasiado complicado
Aún necesitais ciencia ficción para saber quién soy yo
Años luz chico, fuera.
Tradução da letra
M. E. S. W. e no mic tem, cresce, diere
De Brooklyn onde há quilos na nuca por pão, não Peter, Pedros
Taxistas, pais morrem em seu Lincoln como Abraham
As portas pa que entram com a ação, inundação como o Black Star
Revolução por mar, Bush, Garbi, como Starsky sua existência é limitada
Você deixou pó
Cristobal foi totalmente colo, Hernan foi cortes com ninguém
Pinochet deixou Pinóquio ridiculo
Entre muitos outros como Hitler, Sadolfo matando tantos
Tolos, lavais as mãos como Pilatos
Ahem, me deixam doente
Os teus terroristas são os meus heróis, os teus maus são os meus bons homens
Sapato me ensinou a não pisar nos freios
Muito complicado
Armas de destruição maciça
Muito complicado
É tudo mentira
Fidel Castro, o poder dos cubanos
Nazis, yankees, à procura de Halley
Expulsos como italianos por Salassi
Olha o que acontece quando só queres fazer as pazes
Seja paciente como Gandhi, não violência
E levarão te de luto como ao Martin
Envolver essas baixas, muito necessário o cálculo de Newton
Geadas de tolice você diz
Vais avançar o teu tempo que Nostradamus
Alguns concertos incríveis que você tem que pagar
Com a viagem e do hotel, eu faço isso em chicho chacho
Porque não como o Francisco, Eu sou Franco
E como Malcolm no, casamentos ou idéias
Colocar a trama e quilles é o meu primeiro o
Oh sim, você precisa ver
Como o Zulu te esmaga outra vez
Você perde sua aldeia, é Toulouse
Sem a maioria, mandaram-nos um autocarro
Com destino ao caos por petróleo e boom boom
Mais incrível que o Hulk como o Cassius Clay
Mudou de nome e Mohamed Ali nunca se alistou
Deixai que sejam seus filhos pixos que deixem mães inocentes
Sem seus filhos porque seu bolso se sente mal regozijo
Diz-lhe don, queimaste Roma rapaz
Império qualtesário é em Julho, você corre perigo
Muito complicado rapaz
O meu nome devia ser um verbo
Reduzo os mcs a adjetivos
Estou a pôr vos no limite
É tudo uma ilusão
Como Santo Tomas, aqui não, minha cabeça tem o Antivírus
Contra o dólar ou crucifixos
Como Drácula, doenças
E pára de foder a luna, chupa o sangue da cidade
Guevara não paro de darla
Até que a CIA o matou na Bolívia, seu Madeiro exportador de farla
Meswy comilla, chilla
Sem ligar ao Ruben Blaze vou passar pelas minhas lâminas
A chamar KRS para guantazos, tome o meu passo
Como a popo, nino nino
Carregando seu outro grande nos projetos
Aqueles que vão em linha reta vão de bunda e eu coloquei Cervantes depois
Partirei a tua cabeça como Moisés
Ao reves, é sesioM, de lírica complexa
Coisa gorda como um armazém de estilo Bronco
Ou podem chamar Sofia porque vos ponho ao fio
Platão encontrou a gostosa na gaveta
E não houve queda, pelo contrário, soa
Dinheiro 07, eu 700, até o sister diz que vai, Nenhum qual Meswy
Que não a dês como com o Osama Bin
Não há começo sem fim nem vice versa
Que se lixem Os Air Force One, eu tenho a força
É o Meswy chico, sim!
Muito complicado
Ainda precisam de ficção científica para saberem quem eu sou
Anos luz rapaz, fora.