El Medico — Chupa Chupa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chupa Chupa" de El Medico.
Letra
ESTRIBILLO:
¿Mami chula que caramelo te gusta?
(El chupa chupa)
¿Ay, Mami chula que caramelo tu buscas?
(El chupa chupa)
Pide Mami que papi esta regalando su
(Chupa chupa)
Todas piden cantando
(¡Pipo dame chupa chupa!)
El chupa chupa está en la moda
Es el souvenir que viene dando la hora
Todas las tiendas se llenan de colas
De día de noche, las 24 horas
Ese caramelo no tiene rival
Todas las pepillas lo quieren probar
Ellas no resisten lo van a comprar
De menta, vainilla, de fresa ¿de cual?
Su papelito, suave suavecito
Ellas le quitan al caramelito
Lo hacen despa despa despacito
Le meten la nariz para sentir su olorcito
¿Que color tú pidieras?
Cualquiera cualquiera, quiera
¿Que sabor tú quisieras?
Cualquiera cualquiera, quiera
¿Que color tú pidieras?
Cualquiera cualquiera, quiera
¿Que sabor tú quisieras?
Cualquiera cualquiera, quiera
Todas las pepillas piden su caramelo
El que se atreva a negárselo se gana un gaznatón
Cuando van para la disco lo tienen en su bocón
Cuidado con las mujeres que te dan con tó
Todas lo chupan, todas lo maman
Al caramelo todas le fajan
Cuando está fea, casi se matan
El chupa chupa en la boca te anda
Cuando Mami me lo pide, complacerla es mi deber
Cuando no tengo dinero, yo no sé que voy a hacer
Tengo que rendirle, no la quiero perder
Porque entonces se incomoda y hasta me quiere morder
¿Que color tú pidieras?
Cualquiera cualquiera, quiera
¿Que sabor tú quisieras?
Cualquiera cualquiera, quiera
¿Que color tú pidieras?
Cualquiera cualquiera, quiera
¿Que sabor tú quisieras?
Cualquiera cualquiera, quiera
Brincando, variando, lo está saboreando
Al chupa chupa se están habituando
Ayer una girla se estaba robando
Es demasia o, toy asombra o
Todas las tiendas se han agota o
De chupa chupa tan codicia o
Los vendedores tán obstina o
Todas las babys se han enferma o
Hasta las monjas se han envicia o
Ayer una anciana me echó un llora o
Porque a su man se le había queda o
Todas piden cantando
(Pipo dame chupa chupa)
Todas piden cantando
(Pipo dame chupa chupa)
Todas piden cantando
(Pipo dame chupa chupa)
Tradução da letra
Refrão:
Mamã chula que caramelo gostas?
(O chupa chupa)
Ai, mamãe chula que caramelo você procura?
(O chupa chupa)
Pede mamãe que papai está dando seu
(Chupa chupa)
Todas pedem cantando
(Pipo dame Suga Suga!)
O chupa chupa está na moda
É a lembrança que vem dando a hora
Todas as lojas estão cheias de filas
De dia para noite, 24 horas
Esse doce não tem rival
Todas as pepitas querem provar
Elas não resistem vão comprá lo
Hortelã, baunilha, morango de qual?
Seu papel pequeno, macio macio
Elas tiram o caramelito
Eles fazem isso despa despa despacito
Enfiam lhe o nariz para sentir o cheiro
Que cor pediste?
Qualquer um, qualquer um, queira
Que sabor você gostaria?
Qualquer um, qualquer um, queira
Que cor pediste?
Qualquer um, qualquer um, queira
Que sabor você gostaria?
Qualquer um, qualquer um, queira
Todas as pepitas pedem o seu caramelo
Quem se atreve a negá lo ganha um gaznaton
Quando vão para a discoteca têm no na boca dele
Cuidado com as mulheres que te dão
Todas o chupam, Todas o mamam
Ao caramelo todas fajan
Quando está feia, quase se matam
O chupa chupa na boca anda
Quando a mamã me pede, agradá-la é o meu dever
Quando eu não tenho dinheiro, Eu não sei o que vou fazer
Tenho de O render, não quero perdê-la
Porque depois fica desconfortável e até me quer morder
Que cor pediste?
Qualquer um, qualquer um, queira
Que sabor você gostaria?
Qualquer um, qualquer um, queira
Que cor pediste?
Qualquer um, qualquer um, queira
Que sabor você gostaria?
Qualquer um, qualquer um, queira
Saltando, variando, está saboreando
Al chupa chupa estão se habituando
Ontem uma girla estava roubando
É demais ou, toy espanta ou
Todas as lojas estão esgotadas ou
De Suga Suga tão ganância ou
Os vendedores tán obstina o
Todas as babys ficaram doentes ou
Até as freiras foram enviadas ou
Ontem uma velhota Pôs me a chorar ou
Porque o seu homem tinha ficado ou
Todas pedem cantando
(Pipo dame chupa chupa)
Todas pedem cantando
(Pipo dame chupa chupa)
Todas pedem cantando
(Pipo dame chupa chupa)