El Matador — C'est la merde letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "C'est la merde" de El Matador.
Letra
Viens par ici c’est la merde Marseille c’est le brésil les ptites
gadji ont toutes des strings et les condés sont depressifs
Tout l’monde a arreté le foot pour la fumette la jeunesse du beton
veut pas taffer a la truelle
Sa fait des nuits blanches pour pas se faire lever tu rouleras pas en
BMW si tu comptes faire le gay (non non)
Certains rentrant en tole ressortent balaize au bout d’deux moi sans
salaires la droiture et une fausse alerte
Un gosse vide ses larmes devant son pere qui tape sa mere plus tard il
prefera le sky a l’eau minerale
T’y a pas de quoi ramener t’a belle au cinema les quartiers
miserables se reconaissent au cris des rats
C’est le western les poulets friment le coude sorti d’leur vitre
arriere on fait belek a l’epidemie de grippe aviere
Handek ça vise la tete la ville malmaine deguise ta peine c’est plus
la fete une fois les pupille dilaté prêt pour la guerre
T’as pas mis assez d’thunes à gauche t’a liberté pue l’alcool je sais c’est
moche
C’est la merde
Tu veux avoir la place du boss sans mordre a l’appat du corp essaie encore
C’est la merde
Faut les liasse la petasse et le putain d’bolide anti taff pourquoi
l’esclavage est aboli
Le compte en banque a découvert les plaquettes a découpé degouté derouté
C’est la merde
J’suis comme Zidane en 2 finales j’met 3 coup d’tête pour 2 buts
y’a pas d’I will survive si quelqu’un m’traite de fils de pute
La rage nous contamine les rats tienne compagnie y’a plus l’temps
faut qu’on aille vite on focalise nos vies sur nos pattes riz
Le diable me taille y’a d’leleve pour un sourir de l’ange certains
les narines les premiere glissent sur la piste blanche
Ici ça pisse le sang j’rap sur un triste sort les ptits ressentent la
vérité parce que nos vies s’ressemblent
L’aiguille n’recule pas j’me dois d’avoir une longueur d’avance la
chance pour chorégraphe je taf pour etre a la hauteur d’la danse
Des freres se mettent des balles ça rend fou pour des histoires de
caille de chattes man ça part en couilles
Jeune fille toi qui reve du grand amour sache qu’on t’invitera dans
un bloc pour tirer la bourre
Un arriere gout de bouse dans la bouche on veut m’eclipser de peur
qu’mon succés voit l’jour
T’as pas mis assez d’thunes à gauche t’a liberté pue l’alcool je sais c’est
moche
C’est la merde
Tu veux avoir la place du boss sans mordre a l’appat du corp essaie encore
C’est la merde
Faut les liasse la petasse et le putain d’bolide anti taff pourquoi
l’esclavage est aboli
Le compte en banque a découvert les plaquettes a découpé degouté derouté
C’est la merde
Sur le terrain j’ai la trick un dernier coup d’reins pour la trick un
stylo et une feuille fumer l’mic c’est ma therapie
Les faux s’couchent comme Materazzi on reve tous de Mazeratti sans
finir maladif a la Mohamed Ali
Avec l’etat imposible d’instaurer l’dialogue j’suis l’ennemi
public comme dieudoné aupres du sinagogue
Un style hardcore evidement un flow encore polyvalant faudrait qu’on
m’coupe la langue pour que je sois polygarant
Que tout les chtars aillent se mettrent des doigts t’ira pas loin si
ton modele c’est jean-pascal ou jean-edouard
La jeunesse danse aux chants des armes la delinquance est dans les bacs
y’a des belles fente au fond des caves apres la vendetta
Un flow kalachnikov j’arrache les portes y’a pas plus fort dans ton
Hip Hop et ton Ipod mefie toi bien de l’oeil du borne
Ecoute mon chant d’revolte vu que la chance est dans les cordes et le
bonheur est dans le coffre criblé de bastos
T’as pas mis assez d’thunes à gauche t’a liberté pue l’alcool je sais c’est
moche
C’est la merde
Tu veux avoir la place du boss sans mordre a l’appat du corp essaie encore
C’est la merde
Faut les liasse la petasse et le putain d’bolide anti taff pourquoi
l’esclavage est aboli
Le compte en banque a découvert les plaquettes a découpé degouté derouté
C’est la merde
C’est la merde mon pote
El Matador
pour tous les quartier de France
Marseille
Bombatacrew
centre ville yeah
Gambettavotex ok
Tradução da letra
Vem cá é uma merda Marselha é o Brasil os titis
gadji todos têm cordas e Condes estão deprimidos.
Todos pararam o futebol pelo fumo a juventude do beton
não quero tropeçar.
Sa fez noites sem dormir para não se levantar você não vai rolar em
BMW se você planeja ser gay (Não Não)
Alguns de volta a tole saem varreduras no final de dois eu sem
salários justos e um falso alerta
Um miúdo esvazia as lágrimas à frente do Pai que come a mãe mais tarde.
prefiro o céu à água mineral
Não há nada que te leve bonita ao cinema, aos bairros.
miseráveis reconhecem-se ao grito dos ratos.
É o oeste. as galinhas fritam o cotovelo do copo.
de volta fazemos belek para a epidemia de gripe aviária
Handek aponta para a cabeça a cidade má degrada a tua dor é mais
o Partido uma vez dilatado pupilo pronto para a guerra
Não puseste o suficiente de thunes. tens liberdade cheira a álcool.
feio
Isto é uma merda.
Queres ficar com o lugar do chefe sem morder o isco da corporação tenta outra vez.
Isto é uma merda.
Tens de foder a cabra e a merda do anti Taff.
a escravatura foi abolida.
A conta bancária descobriu as bolachas cortadas da guté derouté.
Isto é uma merda.
Eu sou como o Zidane em 2 finais eu coloquei 3 header em 2 golos
não vou sobreviver se alguém me chamar filho da mãe.
A raiva contamina-nos os ratos fazem companhia há mais tempo
temos de ir depressa. concentramos as nossas vidas no arroz das patas.
O diabo me tamanho y'a leleve para um sorriso do Anjo alguns
as narinas o slide de estreia na faixa branca
Aqui, mija o sangue que eu corro sobre um triste destino.
verdade porque as nossas vidas são iguais
A agulha não recua eu devo ter um passo à frente
oportunidade para o coreógrafo estar no auge da dança
Os irmãos têm tomates faz-nos loucos por histórias de
Codorniz de maricas homem vai em bolas
Jovem rapariga você que se deleita em grande amor sabe que você será convidado a entrar
um bloco para puxar o recheio
Um pouco de esterco na boca queremos eclipsar-me com medo
Que o meu sucesso venha à luz
Não puseste o suficiente de thunes. tens liberdade cheira a álcool.
feio
Isto é uma merda.
Queres ficar com o lugar do chefe sem morder o isco da corporação tenta outra vez.
Isto é uma merda.
Tens de foder a cabra e a merda do anti Taff.
a escravatura foi abolida.
A conta bancária descobriu as bolachas cortadas da guté derouté.
Isto é uma merda.
No campo Tenho o truque, uma última dose de rins para o truque.
esta é a minha terapia.
As falsificações mentem como os Materazzi nós vivemos todos de mazeratti sem
que termina em maladif para Mohamed Ali
Com o estado impossível de estabelecer o diálogo Eu sou o inimigo
público como Dieudonné para a sinagoga
Um estilo hardcore obviamente um fluxo ainda versátil se nós
ele corta-me a língua para que eu possa ser poligante.
Que todos os chtars vão pegar seus dedos não vai longe se
o seu modelo é jean-pascal ou jean-edouard.
A dança da Juventude para as canções da delinquência de armas está nos caixotes
há fendas bonitas no fundo das caves após a vingança
Um fluxo Kalashnikov eu rasgo as portas não há mais forte em você
Hip Hop e o teu Ipod mefie - te bem do olho do terminal
Ouve a minha canção de revolta, já que a sorte está nas cordas e na
a felicidade está na bagageira cheia de bastos
Não puseste o suficiente de thunes. tens liberdade cheira a álcool.
feio
Isto é uma merda.
Queres ficar com o lugar do chefe sem morder o isco da corporação tenta outra vez.
Isto é uma merda.
Tens de foder a cabra e a merda do anti Taff.
a escravatura foi abolida.
A conta bancária descobriu as bolachas cortadas da guté derouté.
Isto é uma merda.
Isso é uma merda, amigo.
assassino
para todas as zonas de França
Marselha
Bombatacrew
na baixa, sim.
Gambettavotex ok