El Komander — Que Me Sepulten en el Monte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Que Me Sepulten en el Monte" de El Komander.
Letra
A mi «Que Me Sepulten En El Monte»
ahí donde bailaba mi caballo
donde mi madre me tuvo con partera
donde jugué yo muy feliz con mis hermanos
donde chambie la tierra
que me quito el hambre
donde mi madre vivió con su pobreza
esa humildad no se compra con dinero
y aunque pobreza
ahí no entraba la tristeza…
Salí pal mundo un día pa conquistar el mundo
y supe que estaba más rico allá en mi tierra
aquí la gente es vanidosa y traicionera
y allá en mi pueblo la gente es pura y honesta…
Por eso quiero me sepulten en la sierra
pa que el solazo me haga sentir que estoy vivo
si existe vida allá pa la otra vida
quiero que el cielo azul me sirva como abrigo
nadie me paga la bendición de mi madre
con nada compro la enseñanza de mi padre
que tanto dijo que pa ser hombre derecho
ay que chambiar muy duro y no robar a nadie…
Salí pal mundo un día pa conquistar el mundo
y supe que estaba más rico allá en mi tierra
aquí la gente es vanidosa y traicionera
y allá en mi pueblo la gente es pura y honesta…
Tradução da letra
A mim " que me sepultem no Monte»
onde estava o meu cavalo a dançar
onde a minha mãe me teve com parteira
onde eu joguei muito feliz com meus irmãos
onde chambie a terra
que estou a tirar a fome
onde minha mãe viveu com sua pobreza
essa humildade não é comprada com dinheiro
e embora pobreza
aí não entrava a tristeza…
Saí Pal mundo um dia pa conquistar o mundo
e soube que estava mais rico lá na minha terra
aqui as pessoas são vaidosas e traiçoeiras
e lá na minha aldeia as pessoas são pura e honesta…
É por isso que quero ser enterrado na Serra
pa que o solaço me faça sentir que estou vivo
se existe vida lá pa a outra vida
quero que o céu azul me sirva de casaco
ninguém me paga a bênção da minha mãe
com nada compro o ensino do meu pai
que tanto disse que pa ser Homem direito
ai que mudar muito difícil e não roubar ninguém…
Saí Pal mundo um dia pa conquistar o mundo
e soube que estava mais rico lá na minha terra
aqui as pessoas são vaidosas e traiçoeiras
e lá na minha aldeia as pessoas são pura e honesta…