El Kanka — Refunk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Refunk" de El Kanka.
Letra
Funk you, satisfaction
Funk you, satisfaction
Funk you, satisfaction.(Qué juego de palabras)
Funk you, satisfaction
Sa, sa, sa! Saltimanqueando como un saltimbanqui
Todo lo que toco se convierte en Funky
Tranqui, que no te va a pillar el tren
Fu, fu, fu, fu, fu, Funky men!
Saltimanqueando como un saltimbanqui
Todo lo que toco se convierte en Funky
Tranqui, que no te va a pillar el tren
Fu, fu, fu, fu, fu, Funky men!
Fu, Funqueando
A veces de pie, a veces caminado
Y a mi el corazón siempre me late a lo afro
Me late
Cha pum, cha pum, cha pum pum pum, cha cha!
Soy devoto, mi religión es el funk
Ya sea en la cama o en el sofá
Llegando tan alto como la jirafa
Fafafafafafafafafa
Funk you, satisfaction
Funk you, satisfaction. (Oh, mama)
Funk you, satisfaction
Funk you, satisfaction
Re-Funquea todo a tu manera funkadelica
Se mueve el funk, funk
No te pongas histérica
Y ten mucho cuidado con la benemérita
La Benemérita
Mi, Re, Do, Si, La, Sol, Funk
De Este a Oeste
El Funquero me llaman
El Rey el Presidente, el Dalai Lama
I’m the king of the Jam Sesions
Y que me dices de mi pronunciacion
Saltimanqueando como un saltimbanqui
Todo lo que toco se convierte en Funky
Tranqui, que no te va a pillar el tren
Fu, fu, fu, fu, fu, Funky men!
Saltimanqueando como un saltimbanqui
Todo lo que toco se convierte en Funky
Tranqui, que no te va a pillar el tren
Fu, fu, fu, fu, fu, Funky men!
Mira las rosas son rojas
El cielo es azul
No se puede ser mas cool
Yo digo Funk, Funk
Me gusta tu Funk, Funk
Funk, Funk
Me gusta tu Funk, Funk, Funk
Funk, Funk, me gusta tu Funk, Funk
Más bueno que el pan, pan
Más rico que el pacharán
Que, Me gusta tu Funk, Funk
Me gusta tu Funk, Funk, Funk
Me gusta tu Funk, Funk
Me gusta tu
Fu, fu, fu, fu, fu, Funky men!
Saltimanqueando como un saltimbanqui
Todo lo que toco se convierte en Funky
Tranqui, que no te va a pillar el tren
Fu, fu, fu, fu, fu, Funky men!
Saltimanqueando como un saltimbanqui
EH!
Lo que toco se convierte en Funky
EH!
Tranqui, que no te va a pillar el tren
Fu, fu, fu, fu, fu, Funky men!
Tradução da letra
Funk you, satisfaction
Funk you, satisfaction
Funk you, satisfaction.(Que jogo de palavras)
Funk you, satisfaction
Sa, sa, sa! Saltimanqueando como um saltimbanqui
Tudo o que toco se torna Funky
Calma, ele não vai apanhar-te o comboio
Fu, fu, fu, fu, Fu, Funky men!
Saltimanqueando como um saltimbanqui
Tudo o que toco se torna Funky
Calma, ele não vai apanhar-te o comboio
Fu, fu, fu, fu, Fu, Funky men!
Fu, Funqueando
Às vezes em pé, às vezes caminhou
E a mim o coração bate sempre ao afro
Bate me
Cha pum, cha pum, cha pum pum pum, cha cha!
Eu sou devoto, minha religião é o funk
Seja na cama ou no sofá
Chegando tão alto quanto a girafa
Fafafafafafafafafa
Funk you, satisfaction
Funk you, satisfaction. (Oh, mama)
Funk you, satisfaction
Funk you, satisfaction
Re-Funque tudo à sua maneira funkadelica
Move o funk, funk
Não fiques histérica
E tenha muito cuidado com a benemérita
A Benemérita
E, Re, Do, Sim, O, Sol, Funk
De leste a Oeste
O Funqueiro chama me
O Rei O Presidente, o Dalai Lama
I'm the king of the Jam sessions
E que tal a minha pronúncia
Saltimanqueando como um saltimbanqui
Tudo o que toco se torna Funky
Calma, ele não vai apanhar-te o comboio
Fu, fu, fu, fu, Fu, Funky men!
Saltimanqueando como um saltimbanqui
Tudo o que toco se torna Funky
Calma, ele não vai apanhar-te o comboio
Fu, fu, fu, fu, Fu, Funky men!
Olha as rosas são vermelhas
O céu é azul
Não se pode ser mais fixe
Eu digo Funk, Funk
Gosto do teu Funk, Funk
Funk, Funk
Gosto do teu Funk, Funk, Funk
Funk, Funk, gosto do teu Funk, Funk
Mais bom que o pão, pão
Mais rico que o pacharan
Gosto do teu Funk, Funk
Gosto do teu Funk, Funk, Funk
Gosto do teu Funk, Funk
Eu gosto de TI
Fu, fu, fu, fu, Fu, Funky men!
Saltimanqueando como um saltimbanqui
Tudo o que toco se torna Funky
Calma, ele não vai apanhar-te o comboio
Fu, fu, fu, fu, Fu, Funky men!
Saltimanqueando como um saltimbanqui
EH!
O que eu toco se torna Funky
EH!
Calma, ele não vai apanhar-te o comboio
Fu, fu, fu, fu, Fu, Funky men!