El Kanka — Qué Bello Es Vivir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Qué Bello Es Vivir" de El Kanka.
Letra
Qué bello es vivir
A mí me gusta cada cosa
Que la vida nos ofrece
El placer me reconforta
El dolor me fortalece
Disfruto cada segundo
Y cada segundo que viene
Cuando pienso que disfruto
Más disfruto, es lo que tiene
Y como me gusta recrearme
Disfrutando de cualquier soplo de aire
Y como me alegro de encontrarme
Tan alegre, tan feliz, tan despreciable
Qué bello es vivir
Cuando me asomo a la ventana
Y veo el mundo por la mañana
A mi es que se me alegra el alma
Y tengo que sacar el cava
Para brindar por esta vida
Que está tan bien fabricada
Y saco también el confeti
Y voy cantando por mi casa
Como me gusta recrearme
Disfrutando de cualquier soplo de aire
Y como me alegro de encontrarme
Tan alegre, tan feliz, tan despreciable
Qué bello es vivir
Qué lindo es amar
Yo te quiero a ti
Tú me quieres más
Qué bello es vivir
Qué lindo es amar
Yo te quiero a ti
Tú me quieres más
A cantar
Lará lará
Lará lará
Reír
Jaja jaji
Jaja jeji
A bailar
Muévelo pa’llí
Muévelo pa' llá
Aplaudir a dos manos, milagro, alegría
Por Dios, ni yo mismo me aguanto
Pero qué bello es vivir
Aunque la vida me maltrate
De la forma más espeluznante
Yo saldré cada día a la calle
Con mi sonrisa más grande
Y aunque nadie me soporte
Esta felicidad absurda
Y me echen de los bares
Y hasta mis padres me huyan
No es una rara enfermedad mental que todavía no se ha diagnosticado
Y no es el efecto de alguna cosita que yo sin querer me haya fumado
Qué bello es vivir
Qué lindo es amar
Yo te quiero a ti
Tú me quieres más
Qué bello es vivir
Qué lindo es amar
Yo te quiero a ti
Tú me quieres más
A cantar
Lará lará
Lará lará
Reír
Jaja jaji
Jaja jeji
A bailar
Muévelo pa’llí
Muévelo pa’llá
Aplaudir a dos manos, milagro, alegría
Por Dios, ni yo mismo me aguanto
Lará lará
Lará lará
Jaja jaji
Jaja jeji
Lará lará
Lará lará
Viva y bravo, «alegrida», ilusión
Qué bonico es vivir
Si se os nota en la cara que estáis deseando
Que acabe para hincharos de a…
Para hincharos de aplaudir
Tradução da letra
Como é bonito viver
Eu gosto de tudo
Que a vida nos oferece
O prazer conforta me
A dor me fortalece
Gosto de cada segundo
E a cada segundo que vem
Quando penso que gosto
Mais gosto, é o que tem
E como gosto de me recriar
Apreciando qualquer sopro de ar
E como estou feliz por me encontrar
Tão alegre, tão feliz, tão desprezível
Como é bonito viver
Quando olho para a janela
E vejo o mundo de manhã
A mim é que se me alegra a alma
E tenho de tirar o cava
Para brindar a esta vida
Que é tão bem fabricada
E eu também Tiro o confete
E vou cantar pela minha casa
Como eu gosto de me recriar
Apreciando qualquer sopro de ar
E como estou feliz por me encontrar
Tão alegre, tão feliz, tão desprezível
Como é bonito viver
Como é bom amar
Eu quero te a ti
Tu amas me mais
Como é bonito viver
Como é bom amar
Eu quero te a ti
Tu amas me mais
Vamos cantar
Lará lará
Lará lará
Rir
Haha haha
Haha jeji
Vamos dançar
Mexe-te pa'llí
Mexe-te, Pai
Aplaudir duas mãos, milagre, alegria
Meu deus, nem eu me aguento
Mas como é bonito viver
Mesmo que a vida me maltrate
Da maneira mais assustadora
Eu saio todos os dias na rua
Com o meu maior sorriso
E apesar de ninguém me apoiar
Esta felicidade absurda
E me expulsem dos bares
E até os meus pais me fujam
Não é uma doença mental rara que ainda não foi diagnosticada
E não é o efeito de uma coisinha que eu acidentalmente fumei
Como é bonito viver
Como é bom amar
Eu quero te a ti
Tu amas me mais
Como é bonito viver
Como é bom amar
Eu quero te a ti
Tu amas me mais
Vamos cantar
Lará lará
Lará lará
Rir
Haha haha
Haha jeji
Vamos dançar
Mexe-te pa'llí
Mexe-te pa'llá
Aplaudir duas mãos, milagre, alegria
Meu deus, nem eu me aguento
Lará lará
Lará lará
Haha haha
Haha jeji
Lará lará
Lará lará
Viva e bravo," feliz", ilusão
Que bonico é viver
Se você notar na sua cara que você está desejando
Que acabe para vos inchar de a…
Para vos inchar de aplaudir