El Gran Combo De Puerto Rico — El Amor Es Ciego letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Amor Es Ciego" de El Gran Combo De Puerto Rico.
Letra
Me gusta la mirada que me estás dudando, Oh si.
No vayas a creer que yo estoy jugando, Oh no.
Me gusta de la forma en que me estás tocando, Oh si.
Parece que de ti voy ilusionándome yo.
El amor es ciego, el amor es loco
Se te va metiendo en el alma poquito a poco, repito
El amor es ciego, sí, no me equivoco
A veces es bueno y a veces un mentiroso.
Así de loco es el amor, así de loco…
Ya sé que tus pupilas andan buscándome a mi,
Es hora de detener que es lo que nos pasa a los dos,
Ahora que el corazón anda preguntando por ti,
Quisiera yo saber donde pararemos tú y yo.
El amor es ciego, el amor es loco
Se te va metiendo en el alma poquito a poco, repito
El amor es ciego, sí, no me equivoco
A veces es bueno y a veces un mentiroso.
Así de loco es el amor, así de loco…
El amor es ciego, el amor es loco
Se te va metiendo en el alma, sin darte cuenta poquito a poco
El amor es ciego, el amor es loco
Se adueña de ti, también de tu corazón, y lo entrega todo, y tiene la razón.
El amor es ciego, el amor es loco
Pero que tienes que tener mucho cuidado que no te engañen, que puede ser
mentiroso.
El amor es ciego, el amor es loco
Y cuando te enamoras por primera vez se vuelve todo así muy loco.
Bambolealo Moisés!
El amor es ciego, ciego es; el amor, el amor es loco
Que ciego es el amor, que loco es el amor, lo repito mira y no me equivoco
El amor es ciego, ciego es; el amor, el amor es loco
El amor es un juego donde a veces ganas y también se pierde todo
El amor es ciego, ciego es; el amor, el amor es loco
A mi me gusta de la forma en que me estás tocando, sí, y me vuelves loco
El amor es ciego, ciego es; el amor, el amor es loco
Loco loco y loco loco, por eso digo yo:
El amor es loco, el amor es ciego,
El amor es loco, el amor es ciego, el amor es loco…
El amor es ciego, el amor es loco
Se te va metiendo en el alma poquito a poco, repito
El amor es ciego, sí, no me equivoco
A veces es bueno y a veces un mentiroso.
Así de loco es el amor, así de loco.
Tradução da letra
Gosto do olhar que estás a duvidar de mim.
Não penses que estou a brincar.
Gosto da maneira como me estás a tocar.
Parece que de ti me estou a iludir.
O amor é cego, o amor é louco
Vai-se metendo na sua alma pouco a pouco, repito
O amor é cego, sim, não me engano
Às vezes é bom e às vezes um mentiroso.
Assim de louco é o amor, assim de louco…
Sei que as tuas pupilas andam à minha procura,
Está na hora de parar que é o que nos acontece aos dois,
Agora que o coração está a perguntar por ti,
Gostava de saber onde vamos parar.
O amor é cego, o amor é louco
Vai-se metendo na sua alma pouco a pouco, repito
O amor é cego, sim, não me engano
Às vezes é bom e às vezes um mentiroso.
Assim de louco é o amor, assim de louco…
O amor é cego, o amor é louco
Vai-se metendo na tua alma, sem te aperceberes pouco a pouco
O amor é cego, o amor é louco
Toma conta de TI, também do teu coração, e entrega tudo, e tem razão.
O amor é cego, o amor é louco
Mas você tem que ter muito cuidado para não ser enganado, que pode ser
mentiroso.
O amor é cego, o amor é louco
E quando se apaixona pela primeira vez, torna-se tudo tão louco.
Bamboleia-O Moisés!
O amor é cego, cego é o amor, o amor é louco
Que cego é o amor, Que louco é o amor, repito olha e não me engano
O amor é cego, cego é o amor, o amor é louco
O amor é um jogo onde às vezes você ganha e você também perde tudo
O amor é cego, cego é o amor, o amor é louco
Gosto da maneira como me tocas, sim, e deixas-me louco
O amor é cego, cego é o amor, o amor é louco
Louco louco e louco louco, por isso digo Eu:
O amor é louco, o amor é cego,
O amor é louco, o amor é cego, o amor é louco…
O amor é cego, o amor é louco
Vai-se metendo na sua alma pouco a pouco, repito
O amor é cego, sim, não me engano
Às vezes é bom e às vezes um mentiroso.
Assim de louco é o amor, assim de louco.