El Güero y Su Banda Centenario — Se Nos Murió el Amor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Se Nos Murió el Amor" de El Güero y Su Banda Centenario.
Letra
Sabes, me eh dado cuenta que nuestros mundos han tomado rumbos distintos
Y es necesario, reconocerlo
No hace falta decírtelo
Pero las cosas se fueron enfriando y ya no es lo mismo
Ya no hay palabras de amor como tampoco el calor
En los escasos besos
No veo con que tú y yo podamos llegar
Con nuestro amor más lejos
Tenemos que separarnos
Tomar un nuevo camino y seguir cada quien su vida
Pues ya no tiene sentido estar atados así
A un futuro incierto
Prefiero partir, yo ya no puedo seguir
Con un amor que ha muerto
Se nos murió el amor
Lo matamos con golpes de soberbia
Hicimos basura todas las bellas promesas
Le dimos con todo
Se nos murió el amor
Lo acabamos ahogando en el silencio
No le tuvimos compasión en su momento
Ahora ya se acabó, ahora ya se murió
Tan noble sentimiento
El güero y su banda centenario
Tenemos que separarnos
Tomar un nuevo camino y seguir cada quien su vida
Pues ya no tiene sentido estar atados así
A un futuro incierto
Prefiero partir, yo ya no puedo seguir
Con un amor que ha muerto
Se nos murió el amor
Lo matamos con golpes de soberbia
Hicimos basura todas las bellas promesas
Le dimos con todo
Se nos murió el amor
Lo acabamos ahogando en el silencio
No le tuvimos compasión en su momento
Ahora ya se acabó, ahora ya se murió
Tan noble sentimiento
Ya todo se terminó
Solo nos queda el adiós
Ya no perdamos el tiempo
Tradução da letra
Sabes, apercebi-me que os nossos mundos tomaram rumos diferentes
E é necessário reconhecê-lo
Não precisas de te dizer
Mas as coisas estavam esfriando e não é mais a mesma coisa
Já não há palavras de amor, nem o calor
Nos escassos beijos
Não vejo com que tu e eu possamos chegar
Com o nosso amor mais longe
Temos de nos separar
Tomar um novo caminho e seguir cada um de sua vida
Pois já não faz sentido estarem amarrados assim
Para um futuro incerto
Prefiro partir, eu já não posso continuar
Com um amor que morreu
O amor morreu
Matamo Lo com golpes de soberba
Fizemos lixo todas as belas promessas
Apanhámo lo com tudo
O amor morreu
Acabamos por afogá Lo no silêncio
Não tivemos pena dele na altura certa
Agora já acabou, agora já morreu
Tão nobre sentimento
O Guero e sua banda centenária
Temos de nos separar
Tomar um novo caminho e seguir cada um de sua vida
Pois já não faz sentido estarem amarrados assim
Para um futuro incerto
Prefiro partir, eu já não posso continuar
Com um amor que morreu
O amor morreu
Matamo Lo com golpes de soberba
Fizemos lixo todas as belas promessas
Apanhámo lo com tudo
O amor morreu
Acabamos por afogá Lo no silêncio
Não tivemos pena dele na altura certa
Agora já acabou, agora já morreu
Tão nobre sentimento
Está tudo acabado
Só nos resta o adeus
Não vamos perder tempo