El Cuarteto de Nos — Ya No Se Que Hacer Conmigo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ya No Se Que Hacer Conmigo" de El Cuarteto de Nos.
Letra
ya tuve que ir obligado a misa
ya toque en el piano para elisa
ya aprendía falsear mi sonrisa
ya camine por la cornisa
ya cambie de lugar mi cama
ya hice comedia
ya hice drama
fui concreto
y me fui por las ramas
ya me hice el bueno
y tuve mala fama
ya fue ético
y fui errático
ya fui escéptico
y fui fanático
ya fui abúlico
y metódico
ya fui púdico
fui caótico
ya leíarthur conan doyle
ya me pase de nafta a gas oil
ya leía bretón y a mollier
ya dormíen colchón y en sommier
ya me cambie el pelo de color
ya estuve en contra y estuve a favor
lo que me daba placer ahora me da dolor
ya estuve al otro lado del mostrador
y oigo una voz
que dice sin razón
vos siempre cambiando
ya no cambias más
y yo estoy cada vez más igual
ya no séque hacer conmigo
ya me ahogue en un vaso de agua
ya plante caféen nicaragua
ya me fui a probar suerte a usa
ya juguéa la ruleta rusa
ya creíen los marcianos
ya fui ovolazo vegetariano, sano
fui quieto y fui gitano
ya estuve tranqui
y estuve hasta las manos
hice el curso de mitología
pero de mi los dioses se reían
orfebrería la salve raspando
y ritmologia aquílas estoy aplicando
ya probéya fume ya tome ya deje
ya firme, ya viaje, ya pegue, ya sufrí, ya eludí
ya huí, ya subí, ya me fui, ya volví, ya fingí, ya mentí
y entre tantas falsedades
muchas de mis mentiras ya son verdades
hice fácil adversidades
y me complique en las miniedades
y oigo una voz
que dice con razón
vos siempre cambiando
ya no cambias más
y yo estoy cada vez más igual
ya no séque hacer conmigo
adentro
ya me hice un lifting
me puse un piercing
fui a ver al dream team
y no hubo feeling
me tatuéal che en una nalga
arriba de mami para que no se salga
ya me reíy me importo un bledo
de cosas y gente que ahora me dan miedo
ayude por causas al pedo
ya me empache con pollo al spiedo
ya fui al psicólogo
fui al teólogo
fui al astrólogo
fui al enólogo
ya fui alcohólico
y fui lambeta
ya fui anónimo
y ya hice dieta
ya lance piedras y escupitajos
al lugar donde ahora trabajo
y mi legajo cuenta a destajo
que me porte bien
y que arme relajo
y oigo una voz
que dice sin razón
vos siempre cambiando
ya no cambias más
y yo estoy cada vez más igual
ya no séque hacer conmigo
y oigo una voz
que dice con razón
vos siempre cambiando
ya no cambias más
y yo estoy cada vez más igual
ya no séque hacer conmigo
Tradução da letra
já tive de ir à missa
já toque no piano para elisa
já aprendia a falsificar o meu sorriso
já caminhe pela cornija
já troquei de lugar a minha cama
já fiz comédia
já fiz drama
fui concreto
e fui pelos galhos
já me tornei bom
e tive má fama
já foi ético
e fui errático
já fui céptico
e fui fanático
já fui abúlico
e metódico
já fui púdico
fui caótico
já liarthur conan doyle
passa me da nafta para a gasóleo
já lia Bretão e mollier
já dormam colchão e em sommier
já mudei o meu cabelo de cor
já fui contra e fui a favor
o que me dava prazer agora me dá dor
já estive do outro lado do balcão
e ouço uma voz
que diz, sem razão
você sempre mudando
Não mudes mais
e eu estou cada vez mais igual
já não sei o que fazer comigo
já me afogei num copo de água
já plante caféen Nicarágua
já fui tentar a sorte para os EUA
já joguei a roleta russa
os marcianos já acreditam
já fui vegetariano, saudável
fui parado e fui cigano
já estive calma
e fiquei até às mãos
fiz o curso de mitologia
mas de mim os deuses riam se
Ourivesaria La salve raspando
e ritmologia aqui estou aplicando
já provejá fume já tome já deixe
já Assine, Já viaje, já cole, já sofri, já iludi
já fugi, já subi, já me fui, já voltei, já fingi, já menti
e entre tantas falsidades
muitas das minhas mentiras já são verdadeiras
eu fiz facilmente adversidades
e me complique nas miniidades
e ouço uma voz
que diz com razão
você sempre mudando
Não mudes mais
e eu estou cada vez mais igual
já não sei o que fazer comigo
para dentro
já fiz um lifting
fiz um piercing
fui ver a equipa dos sonhos
e não houve sentimento
tatuei o che numa nádega
lá em cima da mamã para ela não sair
já me riu e não me importo
de coisas e pessoas que agora me assustam
ajude por causas o peido
já me empache com frango ao spiedo
já fui ao psicólogo
fui ao teólogo
fui ao astrólogo
fui ao enólogo
já fui alcoólico
e fui lambeta
já fui anónimo
e já fiz dieta
atira pedras e cospe
para onde agora trabalho
e o meu arquivo Conta por peça
que me porte bem
e que arme relaxo
e ouço uma voz
que diz, sem razão
você sempre mudando
Não mudes mais
e eu estou cada vez mais igual
já não sei o que fazer comigo
e ouço uma voz
que diz com razão
você sempre mudando
Não mudes mais
e eu estou cada vez mais igual
já não sei o que fazer comigo