El Cuarteto de Nos — Nada Es Gratis En La Vida letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nada Es Gratis En La Vida" de El Cuarteto de Nos.
Letra
Mam compr y se le rompi
El forro del que nac yo La plata no pudo juntar
Y el embarazo cancelar
Ella invirti en mi educacin
Pero con una condicin
Porque le tuve que jurar
Que de vieja no la iba a internar
Difcil de creer
Difcil de explicar
Uhhh
Dijo un troyano ojo con
Un griego que trae regalos
Sea con dinero o no Siempre se paga un favor
Y si veo que algo es fcil
Yo dudo enseguida
Pague antes o despus
La cuenta va a aparecer
Y esta claro de que
Nada es gratis en la vida
Pap pag una mina en un bar
Cuando me llev a debutar
Y por curarme se endeud
De la peste que me contagi
Si, si, ya s, esperma done
Pero pobrecito destinatario
Yo tengo alzehimer hereditario
Y como el jefe coment
Despus que mi sueldo aumento
Uhhh
Si la limosna es de cuanta
Hasta el santo desconfa
Sea con dinero o no Siempre se paga un favor
Y si veo que algo es fcil
Yo dudo enseguida
Pague antes o despus
La cuenta va a aparecer
Y esta claro de que
Nada es gratis en la vida
Si ser as que lo jod
Al diablo cuando le vend
Mi alma que no vale un billete
Se la canje por un clarete
Ni honorario, ni voluntario
Soy un sicario y cobro salario
Y no pidan solidaridad
Que yo no hago caridad
No es gratis mi salud
Ni gratis ser mi atad
Uhhh
Si alguien no pide su tajada
Es porque no vale nada
Sea con dinero o no Siempre se paga un favor
Y si veo que algo es fcil
Yo dudo enseguida
Pague antes o despus
La cuenta va a aparecer
Y esta claro de que
Nada es gratis en la vida
Nada es gratis en la vida
Ohh hooh…
Nada es gratis en la vida
Ohh hooh…
Nada es gratis en la vida
Ohh hooh…
Nada es gratis en la vida
Tradução da letra
Mam compr e você quebrou
O forro do qual nac eu a prata não conseguiu juntar
E gravidez cancelar
Ela investiu na minha educação
Mas com uma condição
Porque tive de jurar
Que de velha não a ia internar
Difcil de acreditar
Difcil de explicar
Uhhh
Disse um Trojan olho com
Um grego que traz presentes
Seja com dinheiro ou nem sempre um favor é pago
E se eu ver que algo é fcil
Eu duvido imediatamente
Pague antes ou depois
A conta vai aparecer
E está claro que
Nada é gratuito na vida
Pap pag uma mina em um bar
Quando me levares a estrear
E por me curar se endeud
Da peste que me contagi
Sim, sim, Ya s, esperma done
Mas coitadinho do destinatário
Eu tenho alzehimer hereditário
E como o chefe comentou
Depois que meu salário aumentou
Uhhh
Se a esmola é de quanto
Até o santo desconfa
Seja com dinheiro ou nem sempre um favor é pago
E se eu ver que algo é fcil
Eu duvido imediatamente
Pague antes ou depois
A conta vai aparecer
E está claro que
Nada é gratuito na vida
Sim ser assim que o jod
Que se lixe quando o venderes
Minha alma, que não vale um bilhete
Trocá la por um clarete
Nem honorário, nem voluntário
Sou um assassino e pago salário
E não peçam solidariedade
Que eu não faço caridade
Não é de graça a minha saúde
Nem de graça ser meu atad
Uhhh
Se alguém não pedir a sua parte
É porque não vale nada
Seja com dinheiro ou nem sempre um favor é pago
E se eu ver que algo é fcil
Eu duvido imediatamente
Pague antes ou depois
A conta vai aparecer
E está claro que
Nada é gratuito na vida
Nada é gratuito na vida
Ohh hooh…
Nada é gratuito na vida
Ohh hooh…
Nada é gratuito na vida
Ohh hooh…
Nada é gratuito na vida