El Creepo — Orange Peel Sunrise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Orange Peel Sunrise" de El Creepo.
Letra
Violent lovers in the dead of summer
Sweat drips like wax upon the helpless insects
I find you frightening and all the while exciting
It would be a miracle if we both survive the night
Breath in deep carbon monoxide
Go to sleep, take a trip to the dark side of your
Worst nightmare, and you’ll find me there
With Charlie’s eyes and a coroner’s smile
I’ll take you home
And skin you like an orange peel sunrise
Stripped to the bone
I think we could go all night (that's right)
It ain’t a one night stand
If we’re lying down
The remains of all my lovers
Are buried in this town
Just like miners' gold
A story noone told
Of a young girl buried alive and
Spinning in her grave
I’ll take you home
And skin you like an orange peel sunrise
Stripped to the bone
I think we could go all night
I’m on the hotline trippin'
Dialin' up your digits
And I’m 1(900)Dead-On-Arrival
I wake up in a dark room
Tied up in the corner
Dressed in leather and musk cologne
The snake handlers
Skin grafts that never heal
Flourescent bruises I do not feel
You’re too shy
To show me where it hurts
Baby, tell me what they’ve done to you
I’ll kiss it and make it better
I’ll take you home
And skin you like an orange peel sunrise
Stripped to the bone
I think we could go all night
I’ll take you home
And skin you like an orange peel sunrise
Stripped to the bone
I think we could go all night (that's right)
Tradução da letra
Amantes violentos no verão
O suor Pinga como cera sobre os insectos indefesos
Acho-te assustador e sempre excitante.
Seria um milagre se ambos sobrevivêssemos à noite.
Respire fundo de monóxido de carbono
Vá dormir, faça uma viagem para o lado negro de seu
O pior pesadelo, e vais encontrar-me lá
Com os olhos do Charlie e o sorriso do Médico-legista
Eu levo-te a casa.
E esfolar - te como uma casca de laranja ao nascer do sol
Despojado até ao osso
Acho que podemos passar a noite toda.)
Não é um caso de uma noite
Se nos deitarmos
Os restos de todos os meus amantes
Estão enterrados nesta cidade
Tal como o ouro dos mineiros
Uma história que ninguém contou
De uma jovem enterrada viva e
Girando em seu túmulo
Eu levo-te a casa.
E esfolar - te como uma casca de laranja ao nascer do sol
Despojado até ao osso
Acho que podemos ir a noite toda.
Estou na linha directa a passar-me
A marcar os teus dígitos
And i'm 1 (900)Dead-On-Arrival
Acordo num quarto escuro
Amarrado no canto
Vestido de cabedal e perfume de almíscar
The snake handlers
Enxertos de pele que nunca saram
Nódoas negras fluorescentes que não sinto
És muito tímido.
Para me mostrar onde dói
Querida, diz - me o que te fizeram.
Vou beijá-lo e torná-lo melhor.
Eu levo-te a casa.
E esfolar - te como uma casca de laranja ao nascer do sol
Despojado até ao osso
Acho que podemos ir a noite toda.
Eu levo-te a casa.
E esfolar - te como uma casca de laranja ao nascer do sol
Despojado até ao osso
Acho que podemos passar a noite toda.)