El Chojin — El hip hop y las camisas remetidas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El hip hop y las camisas remetidas" de El Chojin.
Letra
Sin duda alguna una suma nunca suma menos, siempre suma mas
Sumas mas y verás
Como esta creciendo el movimiento de esto
Que hace tiempo se intentó restar importancia al considerar quiza de pocopeso,
buah!
Algún tonto bien vestido con su camisa
Pensó que esta movida quiza dara algo de risa
Bien nosotros lo tomamos tranqui y sin prisa
Nos sacamos las camisitas y dijimos venga vamos a vender
Vamos a convencer con movidas bien hechas
Y cual fue su respuesta, indiferencia
Entonces claro tuvimos que hacerlo con mas contundencia
Sacamos las piedras, rayamos cristales
No adueñamos de sus parques
Nos hicimos fuertes en sus calles
Y lo que al principio les daba risa pues se convirtió en un problema grande
Y lo grande se convirtió en gigante
Y lo gigante en inconmensurable
Y para cuando quisieron pisparse pues ya era demasiado tarde
Porque se transmitía por el aire
Y parece ser que no podía curarse
Sus propios hijos corrían el riesgo de infectarse
Entonces se asustaron se apresuraron a meterse su camisa
Nueva y fueron sin perder tiempo a rezar a misa
Pero cuando llegaron la iglesia estaba vacía
Donde estaba el cura eh?
Donde estaba el dios que les protegía?
Pues estaban en una Jam ahí saltando con mis rimas
Entonces el problema era mas grande de lo que parecía
Hubo una reunión urgente de los camisas remetidas
Tenían que encontrar una salida
Estaba amenazada su propia forma de vida
Solución introducir espías, si eso funcionaria
Le sacaron la camisa, le pusieron una gorra
Y le dijeron tu di estas rimas
Nosotros ponemos las pelas, la tele, la radio y las siglas
Decimos que tienes 100.000 millones de copias vendidas
Y asi de repente un dia los camisas remetidas empezaron con la opresión
Es la historia y no es de coña asi fue como ocurrió
Hubo una lucha feroz entre todos por su control
Sin darse cuenta de que sus reglas en esta ocasión
No valían, los camisas remetidas no podían manipularlo
No, misión: hip hop
Algunos de los nuestros no eran tan fuertes como pensábamos
Las ideas de los camisas remetidas empezaron a dar resultados
Algunos escuchaban al infiltrado
Empezaron a tragarse el engaño
Mas espías creaban tensión dentro de los barrios
Parecía que nuestros días entaban contados
Algunos se borraron, desaparecieron y aparecieron de nuevo con pantalones
ajustados
Renegando de los que fueran sus hermanos
Escuchando música del diablo, ay bacalao y sus cascos
Teniamos que hacer algo
«los débiles que quedaron fuera ya no interesan, tenemos que cuidar de los que
quedan»
Entonces declaramos la guerra a los camisas remetidas
Y con las camisitas por fuera y el 28 850 a la cabeza
Todos lo barrios se pusieron las capuchas negras
Y se echaron a la calle con tanta violencia
Que lo único blanco que se veía en las paredes eran los tags sobre las puertas
negras
Se escuchaban rimaderos en todas las aceras
Los quitasoles, los botes y las mesas de mezclas se unieron a la guerra
Y la unión hizo la fuerza
Y la fuerza hizo que los camisas remetidas se pusieran contra las cuerdas
Pero esta vez no nos íbamos a quedar a medias
No nos ibamos a conformar con que se rindieran
Teníamos que acabar con la amenaza para siempre
Teníamos que encontrar a los espías y después de ello, a sus jefes
Hacerles pagar con creces, hacer que desapareciesen
Que se fuesen y no volviesen
Pero los camisas remetidas tienen cabezas listas
Y cuando el tiempo se pone feo, emigran
Asi que desaparecieron sin dejar pistas
Solo una nota que decía
«volveremos y venceremos algun día»
Bien os esperamos, esta fue la primera parte del hip hop y las camisas remetidas
Pero sin duda alguna habrá mas las iremos contando, algun día
Es la historia y no es de coña asi fue como ocurrió
Hubo una lucha feroz entre todos por su control
Sin darse cuenta de que sus reglas en esta ocasión
No valían, los camisas remetidas no podían manipularlo
No, misión: hip hop
Tradução da letra
Sem dúvida alguma uma soma nunca soma menos, sempre soma mais
Somas mais e verás
Como está crescendo o movimento disso
Que há muito se tentou subtrair importância ao considerar talvez de pocopeso,
buah!
Algum tolo bem vestido com sua camisa
Ela pensou que esta jogada talvez fosse uma risada
Bem nós tomamos calma e sem pressa
Tirámos as camisolas e dissemos vamos vender
Vamos convencer com movimentos bem feitos
E qual foi a sua resposta, indiferença
Então claro tivemos que fazê lo com mais força
Tiramos as pedras, riscamos cristais
Nós não assumimos seus parques
Nós nos tornamos fortes em suas ruas
E o que a princípio lhes dava risada pois se converteu em um problema grande
E o grande tornou-se gigante
E o gigante em imensurável
E quando quiseram pisar se já era tarde demais
Porque se transmitia pelo ar
E parece que não se podia curar
Seus próprios filhos corriam o risco de se infectar
Então eles se assustaram apressaram se a enfiar sua camisa
Nova e foram sem perder tempo a rezar à missa
Mas quando chegaram a igreja estava vazia
Onde estava o padre?
Onde estava o deus que os protegia?
Pois estavam numa Jam ali a saltar com as minhas rim
Então o problema era maior do que parecia
Houve uma reunião urgente das camisas dobradas
Eles tinham que encontrar uma saída
O seu próprio modo de vida estava ameaçado
Solução introduzir espiões, se isso funcionaria
Tiraram-lhe a camisa, puseram-lhe um boné
E disseram lhe tu dizias estas rim
Nós colocamos as peles, a televisão, o rádio e as siglas
Dizemos que tens 100 mil milhões de cópias vendidas
E assim de repente um dia as camisas dobradas começaram com a opressão
É a história e não é brincadeira foi assim que aconteceu
Houve uma luta feroz entre todos pelo seu controle
Sem perceber que suas regras desta vez
Eles não valiam, as camisas dobradas não podiam manipulá-lo
Não, missão: hip hop
Alguns dos nossos não eram tão fortes como pensávamos
As idéias das camisas dobradas começaram a dar resultados
Alguns ouviram o infiltrado
Eles começaram a engolir o engano
Mais espiões criavam tensão dentro dos bairros
Parecia que os nossos dias estavam contados
Alguns foram apagados, desapareceram e apareceram novamente com calças
apertados
Renegando aqueles que eram seus irmãos
Ouvindo música do diabo, ai bacalhau e seus cascos
Tínhamos de fazer alguma coisa
"os fracos que ficaram de fora não interessam mais, temos que cuidar dos que
restam»
Então declaramos guerra aos camisas dobradas
E com as camisolas por fora e o 28 850 na cabeça
Todos os bairros vestiram os capuzes pretos
E foram para a rua com tanta violência
Que a única coisa branca que se via nas paredes eram as tags sobre as portas
pretas
Riquenhos eram ouvidos em todas as calçadas
Os guarda-sóis, os barcos e as mesas de mistura juntaram-se à guerra
E a união fez a força
E a força fez com que as camisas dobradas fossem colocadas contra as cordas
Mas desta vez não íamos ficar a meio
Não nos contentávamos que se rendessem
Tínhamos de acabar com a ameaça para sempre
Tínhamos de encontrar os espiões e depois disso, os seus chefes
Fazê-los pagar muito, fazê-los desaparecer
Que se fossem embora e não voltassem
Mas as camisas dobradas têm cabeças prontas
E quando o tempo fica feio, eles migram
Então eles desapareceram sem deixar pistas
Só uma nota que dizia:
"voltaremos e venceremos algum dia»
Bem, esperamos por você, esta foi a primeira parte do hip hop e camisas dobradas
Mas certamente haverá mais nós vamos contar, um dia
É a história e não é brincadeira foi assim que aconteceu
Houve uma luta feroz entre todos pelo seu controle
Sem perceber que suas regras desta vez
Eles não valiam, as camisas dobradas não podiam manipulá-lo
Não, missão: hip hop