El Chojin — CCC (Carro Cascos Club) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "CCC (Carro Cascos Club)" de El Chojin.
Letra
Grande como un dios, se callan cuando suena mi voz;
Yo soy El Cho. Mi nombre es garantía en el hip hop.
Llamo la atención, me escuchan porque tengo razón,
Seré tu anfitrión, el rap entero es mi mansión.
Cada idea que se me escapa provoca una explosión,
Hablan de mí sin saber como hablan de la inmigración.
¿Cuántos quilates crees que tiene este que suena? Soy yo,
El Súper Saian que siempre que vuelve lo hace mejor.
Podéis decir que si esto es religión yo soy tu pastor,
Alcen sus manos hermanos, reciban mi bendición.
¿Lo mejor? no tienes más que darle a un botón
Para poder disfrutar una y otra vez de este flow.
Esperas siempre algo bueno y conmigo no hay otra opción,
El no fallar con el micro es lo que me dio… mi reputación.
De costa a costa, disfruten del show,
Mi música es peligrosa, puede crear adicción.
Yo, Yo; es para tu carro.
Yo, Yo, es para tus cascos.
Yo, Yo. Es para el club,
Para estar en el directo de buen rollo disfrutando.
Yo, Yo; es para tu carro.
Yo, Yo, es para tus cascos.
Yo, Yo. Es para el club, para el móvil,
O para donde quieras escucharlo.
Siente la fuerza que desprende mi actitud cuando hablo,
Desfilo sobre el ritmo como lo hace un soldado.
Cuando el dj pinche os quiero a todos cuadros,
Muestren respeto… al que inventó esto con unos platos.
Cambiar el mundo sí, pero no se equivoquen,
Yo trato de dejar mi nombre como lo hacen Karen y Monge,
Lo hago con un micro, otros lo hacen con los botes:
Otros haciendo poppin' o voladas en sintasoles.
¿Hay alguien por ahí que aun no conozca mi nombre?
Me llaman Chojin, pero en realidad soy un X-Men.
Mi mutación consiste en que no pueden toserme
Y en que siempre tengo esa frase que te conviene.
¡Tú! Tienes la virtud de ver la magnitud que tiene
Ser capaz de aglutinar con la música a gente.
Estoy cansado de oír que soy diferente
El problema lo tiene el que no lo sea ¿Me entienden?
Yo, Yo; es para tu carro.
Yo, Yo, es para tus cascos.
Yo, Yo. Es para el club,
Para estar en el directo de buen rollo disfrutando.
Yo, Yo; es para tu carro.
Yo, Yo, es para tus cascos.
Yo, Yo. Es para el club, para el móvil,
O para donde quieras escucharlo.
Lo que más llama la atención a la gente de fuera
Es la manera en la que el rapper habla con su audiencia,
Puedo parar el beat y continuar a capella
Yo sé lo que le pone a la peña.
¿Necesitas una inyección de acción? Soy tu hombre.
Mi rap está a tu disposición, ya me conoces,
Dejé de ser un saltador, reviento los listones…
Hip hop, sabéis que ese mi segundo nombre.
En esto sin duda soy uno de los mejores,
Porque lo que escribo sale de mis convicciones.
No hay nada más real que ser leal a tus valores
Y yo tengo montones, en… mi mic fluyen a borbotones.
Yo, Yo; es para tu carro.
Yo, Yo, es para tus cascos.
Yo, Yo. Es para el club,
Para estar en el directo de buen rollo disfrutando.
Yo, Yo; es para tu carro.
Yo, Yo, es para tus cascos.
Yo, Yo. Es para el club, para el móvil,
O para donde quieras escucharlo.
Tradução da letra
Grande como um Deus, calam-se quando a minha voz toca;
Eu sou o Cho. O meu nome é garantia no hip hop.
Chamo a atenção, ouvem-me porque tenho razão,
Serei o teu anfitrião, o rap inteiro é a minha mansão.
Cada ideia que me escapa provoca uma explosão,
Falam de mim sem saber como falam da imigração.
Quantos quilates achas que este tem? Sou eu,
O Super Saian que sempre que volta faz melhor.
Podem dizer que se isto é Religião Eu sou o vosso pastor,
Levantem as mãos irmãos, recebam a minha bênção.
O melhor? só tens de acertar num botão
Para poder desfrutar uma e outra vez deste flow.
Esperas sempre algo bom e comigo não há outra opção,
Não falhar com a escuta é o que me deu reputación a minha reputação.
De costa a costa, desfrutem do show,
Minha música é perigosa, pode criar dependência.
Eu, eu, é para o teu carro.
Eu, eu, é para os teus Capacetes.
Eu, Eu. É para o clube,
Para estar no direto de boa diversão.
Eu, eu, é para o teu carro.
Eu, eu, é para os teus Capacetes.
Eu, Eu. É para o clube, para o telemóvel,
Ou para onde quiseres ouvir.
Sinta a força que minha atitude desprende quando falo,
Desfilo sobre o ritmo como um soldado faz.
Quando o dj tocar quero vos a todos quadros,
Mostrem respeito al ao que inventou isto com uns pratos.
Mudar o mundo sim, mas não se enganem,
Eu tento deixar meu nome como Karen e Monge fazem,
Eu faço isso com um micro, outros fazem com os barcos:
Outros fazendo poppin ' ou voando em sintasóis.
Há alguém por aí que ainda não saiba o meu nome?
Chamam-me Chojin, mas na verdade sou um X-Men.
A minha mutação é que não me podem tossir
E em que sempre tenho essa frase que te convém.
Tu! Você tem a virtude de ver a magnitude que tem
Ser capaz de aglutinar pessoas com música.
Estou cansado de ouvir que sou diferente
O problema é que não é, percebem?
Eu, eu, é para o teu carro.
Eu, eu, é para os teus Capacetes.
Eu, Eu. É para o clube,
Para estar no direto de boa diversão.
Eu, eu, é para o teu carro.
Eu, eu, é para os teus Capacetes.
Eu, Eu. É para o clube, para o telemóvel,
Ou para onde quiseres ouvir.
O que mais chama a atenção para as pessoas de fora
É assim que o rapper fala com o público,
Posso parar a batida e continuar a capella
Eu sei o que isso coloca na rocha.
Você precisa de uma injeção de ação? Sou o teu homem.
Meu rap está à sua disposição, você me conhece,
Deixei de ser um saltador, Rebento as ripas…
Hip hop, sabem que é o meu nome do meio.
Neste Eu certamente sou um dos melhores,
Porque o que escrevo sai das minhas convicções.
Não há nada mais real do que ser leal aos seus valores
E eu tenho montes, em mic meu mic fluem para jorrando.
Eu, eu, é para o teu carro.
Eu, eu, é para os teus Capacetes.
Eu, Eu. É para o clube,
Para estar no direto de boa diversão.
Eu, eu, é para o teu carro.
Eu, eu, é para os teus Capacetes.
Eu, Eu. É para o clube, para o telemóvel,
Ou para onde quiseres ouvir.