El Capitan — Black Ice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Ice" de El Capitan.
Letra
1989 and we’re skating to school
In the not-so-pleasant weather
Think January in your home town
Where Ye Olde Sierra Belle
Would bake for less when the temperature fell
Sugar, glazed, and maple bars
Were half-price when the ice formed upon the ground
So you better take that turn, at speed, like a man
You can’t fault the fall line for taking charge
Black tar, fair weather friend
Still you better take that hill, at speed, like a man
Water seals my unsteady eyes
And you’re blinded by the air in your eyes on the way
Down
I№m thinking 'bout Monday morning, and how I’m gonna wake
Up then
There’s a low pressure system building
The last night it couldn’t keep the heat in So it’s one push, two push, three push, four, and on down
The mountain
One push, two push, three push, four
Ye Olde Sierra Belle, I’m comin' home
Tradução da letra
1989 e estamos a patinar na escola
No tempo não tão agradável
Pense em janeiro na sua cidade natal
Onde Você Olde Sierra Belle
Cozinharia para menos quando a temperatura caísse
Açúcar, vidrado e barras de bordo (ácer)
Eram a metade do preço quando o gelo se formou no chão
Por isso é melhor virares-te depressa, como um homem.
Você não pode culpar a linha de outono para assumir o comando
Alcatrão negro, bom tempo amigo
Mesmo assim, é melhor tomares aquela colina, a toda a velocidade, como um homem.
A água sela os meus olhos instáveis
E estás cego pelo ar nos teus olhos no caminho
Ate
Estou a pensar na segunda de manhã e como vou acordar
Para cima, então.
Há um sistema de baixa pressão a construir.
A última noite não conseguiu manter o calor, por isso é um empurrão, dois empurrões, três empurrões, quatro e para baixo.
Montanha
Um empurrão, dois empurrões, três empurrões, quatro
Ye Olde Sierra Belle, i'm comin ' home