El Bordo — Siempre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Siempre" de El Bordo.
Letra
Siempre el cielo o el infierno
Siempre es River contra Boca
Siempre es chanta o un amigo fiel
El que timbre o puerta toca.
Los milagros nunca llueven
Pero mojan bien la ropa
Y el tachero que siempre fue rey
Hoy me explica de falopa.
? Qui? N dir? A que esta sopa de malandras y percantas mal?
Es la tierra donde nac? Y me voy a quedar.
Y buscando en este agujero, tal vez me encuentre alg? N d? A cruel
Sin sentir que ma? Ana quiz? S no te vuelva a ver.
Siempre el bondi que no frena
Siempre el tipo que protesta:
El que marcha contra alg? N ladr? N Y al que el piquete andar no se lo deja.
No se entiende porque siempre
Lloran quejas que se enojan
Ya no quiero m? S mi tango gris
Si tirado no se ganan las derrotas.
… Es la tierra donde nac? Y me quiero quedar…
Desafiando lo que queda de raz? N En esta loca fantas? A, repetida tentaci? N De estar robando una milonga y chamuyar
Con que el polaco canta rock.
Tradução da letra
Sempre o céu ou o inferno
É sempre River contra Boca
É sempre chanta ou um amigo fiel
Aquele que toca.
Milagres nunca chovem
Mas eles molham bem as roupas
E o tachero que sempre foi rei
Hoje me explica de falopa.
? Qui? N dir? A que esta sopa de malandras e percantas mal?
É a terra onde nac? E vou ficar.
E olhando para este buraco, talvez eu encontrar alg? N d? A cruel
Sem sentir que mãe? Ana quiz? S não te volte a ver.
Sempre o bondi que não trava
Sempre o tipo que protesta:
Que marcha contra alg? N ladrar? N e ao qual o piquete andar não o deixa.
Não se entende porque sempre
Eles choram queixas que ficam com raiva
Não quero mais m? S meu tango cinzento
Se jogado não ganhar as derrotas.
Es é a terra onde nac? E quero ficar…
Desafiando o que resta de raz? N nesta louca fantas? A, repetida tentaci? N de estar roubando uma milonga e chamuiar
Com que o polaco canta rock.