El Barrio — Buena, Bonita y Barata letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Buena, Bonita y Barata" de El Barrio.
Letra
Antes de conocer al carcelero
Y bajar hasta las puertas del averno
Yo llevo un letrero en mi cara
Yo vendo mi alma
Quien quiere comprarla
Antes de que se alce la lluvia
Antes de que hable el silencio
Yo llevo un letrero en mi cara
Yo vendo mi alma
Quien quiere comprarla
Antes que me cante mis reyes
El otoño vista al suelo de hojas
Yo vendo bonita y barata
Ahí tienes quien compra, yo vendo mi alma
Antes que mi ilusión se me muera
Que mi rosal marchite en la primavera
Yo llevo un letrero en mi cara
Yo vendo mi alma
Quien quiere comprarla
Porque sin ti, ya no soy nada
En mi ceguera solo manda tu mirada
Porque sin ti
Ando perdio
Deambulo errante en los caminos del olvido
Antes que salude a mi derrota
Antes que me vistan de agonia
Antes que derrame una gota
De puro recuerdo de melancolia
Antes que me duela el momento
Antes que respire tempestades
Antes de que todo sea negro
Que tenga consuelo cargados de vales
Antes que mi barca sin vela
Se asome en el mar de la deriva
Antes que la paz y la armonía
Y este puto destino me lance inofensiva
Antes de tener un despido
En la mano de un viaje sin vuelta
Antes del verbo merecido
De haberte tenido de pluscuamperfecta
Porque sin ti, ya no soy nada
En mi ceguera solo manda tu mirada
Porque sin ti
Ando perdio
Deambulo errante en los caminos del olvido (x.)
Antes de estar en el anonimato, de las curvas que tiene tu cuerpo yo,
yo vendo mi alma
Tradução da letra
Antes de conhecer o carcereiro
E descer até às portas do averno
Eu tenho um sinal na minha cara
Eu vendo a minha alma
Quem quer comprá-la
Antes que a chuva se levante
Antes que o silêncio fale
Eu tenho um sinal na minha cara
Eu vendo a minha alma
Quem quer comprá-la
Antes que eu cante os meus reis
Outono vista para o chão de folhas
Eu vendo bonita e barata
Aí tens quem compra, eu vendo a minha alma
Antes que a minha ilusão morra
Deixe minha roseira murchar na primavera
Eu tenho um sinal na minha cara
Eu vendo a minha alma
Quem quer comprá-la
Porque sem ti, já não sou nada
Na minha cegueira apenas manda o teu olhar
Porque sem ti
Estou perdido
Vagueio vagando nos caminhos do esquecimento
Antes que diga olá à minha derrota
Antes de me vestirem de agonia
Antes que derrame uma gota
De pura lembrança de melancolia
Antes que me doa o momento
Antes que respire tempestades
Antes que tudo seja preto
Que tenha consolo carregados de vales
Antes do meu barco sem vela
Espreita no mar da deriva
Antes da paz e da harmonia
E este maldito destino me deixa inofensiva
Antes de ter uma demissão
Na mão de uma viagem sem volta
Antes do verbo merecido
Se te tivesse tido de pluscuamperfecta
Porque sem ti, já não sou nada
Na minha cegueira apenas manda o teu olhar
Porque sem ti
Estou perdido
Vagueio vagando nos caminhos do esquecimento (X.)
Antes de ser anônimo, das curvas que seu corpo tem eu,
eu vendo a minha alma