El Arrebato — Sigo Estando Aquí letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sigo Estando Aquí" de El Arrebato.
Letra
Tengo un cajoncito donde guardo los recuerdos
De aquellas cositas que vivimos tú y yo
Tengo una bandera del color de tu mirada
Que he bordado con hilitos de mi corazón
Llevo en la memoria tatuado tu perfume
Tus andares son la danza de mi libertad
Tengo un ejército de besos esperando
Tu bandera blanca y que me quieras contestar
Mírame
Ha pasado el tiempo pero sigo estando aquí
Desesperaito porque tú me digas sí
¡Ay, amor!
Mírame
He sobrevivido a mil batallas que perdí
Y no se me quitan estas ganitas de ti
¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!
Tengo como himno la armoría de un «te quiero»
No tengo estrategias, simplemente estoy aquí
Rezo cada día en el altar de tu sonrisa
Y no pararé hasta que ella brille para mí
Llevo en la memoria tatuado tu perfume
Tus andares son la danza de mi libertad
Tengo un ejército de besos esperando
Tu bandera blanca y que me quieras contestar
Mírame
Ha pasado el tiempo pero sigo estando aquí
Desesperaito porque tú me digas sí
¡Ay, amor!
Mírame
He sobrevivido a mil batallas que perdí
Y no se me quitan estas ganitas de ti
¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!
Mírame
Ha pasado el tiempo pero sigo estando aquí
Desesperaito porque tú me digas sí
¡Ay, amor!
Mírame
He sobrevivido a mil batallas que perdí
Y no se me quitan estas ganitas de ti
¡Ay, amor!
Mírame
Ha pasado el tiempo pero sigo estando aquí
Desesperaito porque tú me digas sí
¡Ay, amor!
Mírame
He sobrevivido a mil batallas que perdí
Y no se me quitan estas ganitas de ti
¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!
Tradução da letra
Tenho uma gaveta onde guardo as recordações
Daquelas coisas que tu e eu vivemos
Eu tenho uma bandeira da cor do seu olhar
Que eu bordei com fios do meu coração
Tenho na memória tatuado o teu perfume
Os teus passos são a dança da minha liberdade
Tenho um exército de beijos à espera
A tua bandeira branca e que me queiras responder
Olha para mim
O tempo passou mas ainda estou aqui
Desesperaito porque tu me dizes sim
Oh, amor!
Olha para mim
Sobrevivi a mil batalhas que perdi
E não me tiram estas ganinhas de ti
Oh, amor! Oh, amor! Oh, amor! Oh, amor! Oh, amor!
Eu tenho como hino a armadura de um " eu te amo»
Eu não tenho estratégias, estou aqui
Rezo todos os dias no altar do teu sorriso
E não pararei até que ela brilhe para mim
Tenho na memória tatuado o teu perfume
Os teus passos são a dança da minha liberdade
Tenho um exército de beijos à espera
A tua bandeira branca e que me queiras responder
Olha para mim
O tempo passou mas ainda estou aqui
Desesperaito porque tu me dizes sim
Oh, amor!
Olha para mim
Sobrevivi a mil batalhas que perdi
E não me tiram estas ganinhas de ti
Oh, amor! Oh, amor! Oh, amor! Oh, amor! Oh, amor!
Olha para mim
O tempo passou mas ainda estou aqui
Desesperaito porque tu me dizes sim
Oh, amor!
Olha para mim
Sobrevivi a mil batalhas que perdi
E não me tiram estas ganinhas de ti
Oh, amor!
Olha para mim
O tempo passou mas ainda estou aqui
Desesperaito porque tu me dizes sim
Oh, amor!
Olha para mim
Sobrevivi a mil batalhas que perdi
E não me tiram estas ganinhas de ti
Oh, amor! Oh, amor! Oh, amor! Oh, amor! Oh, amor!