El Arrebato — A lo Mejor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A lo Mejor" de El Arrebato.
Letra
Que si, que no, a lo mejor
Si cambiamos los candados por la confianza
Si sacamos de la carcel a nuestra sonrisa
Yo no digo ni que si ni que no, a lo mejor
Se arregle alguna cosilla
Si pisamos el pedal de freno a la ambicion
Si en la huerta de tu casa siembras comprension
Yo no digo ni que si ni que no, a lo mejor
Florezca una solucion
Si tu te quedas a soñar conmigo
Y encharcamos de besos nuestros ombligos
Si pones azucar en vez de carbon se vive mejor
Se sueña mejor
Si yo bebo de ti, tu bebes de mi
Si nos comunicamos para compartir
No digo que el mundo furule mejor
Yo no digo ni que si ni que no, a lo mejor
Abriendo puertas al alma
Siempre habra mejor rollo entre los dos
Si yo bebo de ti, tu bebes de mí
Si nos comunicamos para compartir
No digo que el mundo furule mejor
Yo no digo ni que si ni que no, a lo mejor
Abriendo puertas al alma
Siempre habra mejor rollo entre los dos
Si en lugar de contemplar la imagen del espejo
Te despeinas un poquito y miras hacia dentro
Yo no digo ni que si ni que no, a lo mejor
Desaparezcan tus miedos
Si me dejas que te de un abrazo
Puede ser que tus miedos pasen de largo
Al abrir la cancela del corazon
Respiras mejor niña, se vive mejor
Tradução da letra
Que sim, que não, talvez
Se trocarmos os cadeados pela confiança
Se tirarmos o nosso sorriso da prisão
Eu não digo que sim ou não, talvez
Arranje alguma coisa
Se pisarmos o pedal do freio para a ambicion
Se na horta da sua casa você semeia compreensão
Eu não digo que sim ou não, talvez
Floresça uma solução
Se você ficar para sonhar comigo
E encharcamos de beijos nossos umbigos
Se você colocar açúcar em vez de carvão você vive melhor
É melhor sonhar
Se eu beber de ti, tu bebes de mim
Se nos comunicarmos para compartilhar
Não estou a dizer que o mundo está melhor
Eu não digo que sim ou não, talvez
Abrindo portas para a alma
Haverá sempre um melhor rolo entre os dois
Se eu beber de ti, tu bebes de mim
Se nos comunicarmos para compartilhar
Não estou a dizer que o mundo está melhor
Eu não digo que sim ou não, talvez
Abrindo portas para a alma
Haverá sempre um melhor rolo entre os dois
Se em vez de contemplar a imagem do espelho
Descasca um pouco e olha para dentro
Eu não digo que sim ou não, talvez
Desapareçam os vossos medos
Se me deixares dar te um abraço
Pode ser que seus medos passem
Ao abrir o portão do coração
Você respira melhor menina, você vive melhor