EK-Playaz — Грустная мысль letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Грустная мысль" de EK-Playaz.
Letra
Кто-то может молчать и не говорить
О том, что делать, о том, как дальше быть.
Но я не могу молчать, я хочу кричать,
Я, я хочу кричать.
Грустная мысль, оставь меня в покое.
Я вижу её, когда глаза закрою.
Это порою бывает с каждым, но я Не думал, что со мною может быть такое.
Помню, подхожу, смотрю в её глаза,
В которых видна только синь-бирюза.
Все сто за, один против, если стоя напротив
В них заглянуть, то можно утонуть.
Уйти на дно, но в мыслях одно:
Как навести мосты, перейти на ты.
Сколько простоты, красоты было в ней,
Нежностей, давило в промежности.
Немного небрежности в походке.
Прямой наводкой я к ней подошёл,
Познакомился ближе, ну, что же я вижу:
Она рада тоже, и даже, быть может,
Этим вечером сможет. Огнями горели,
Дни быстро летели, совсем по-другому
На мир мы смотрели, я не видел гадость,
Я не видел грязь, мечта моя сбылась.
Грустная мысль, оставь меня в покое.
Я вижу её, когда глаза закрою.
Это порою бывает с каждым, но я Не думал, что со мною может быть такое.
Её забуду наверно тогда, когда пройдут года.
Я буду думать, что это не беда.
Уже утекла, да, прошлая вода.
В неё два раза мне не наступить.
Не буду горевать и много водки пить,
Одну за одной сигареты курить.
Не может быть всегда всё так гладко.
Хотя у меня на сердце гадко.
Но понимаю, что скоро другой потеряет покой,
Она поманит его за собой рукой, ногой, — бой с самим собой
Наводит на мысль: гонять напрасно.
Посмотри, как жизнь хороша и прекрасна.
Сколько красивых, оглянись вокруг,
Но на ней замыкается круг.
Грустная мысль, оставь меня в покое.
Я вижу её, когда глаза закрою.
Это порою бывает с каждым, но я Не думал, что со мною может быть такое.
Tradução da letra
Alguém pode ficar em silêncio e não falar
Sobre o que fazer, sobre como continuar a ser.
Mas eu não posso ficar em silêncio, eu quero gritar,
Eu, eu quero gritar.
Triste pensamento, deixa-me em paz.
Eu vejo, quando olho fechar.
É, às vezes, acontece com cada um, mas eu Não pensei que comigo pode ser um tal.
Lembro-me de, me aproximo, olhar em seus olhos,
Em que é visível apenas o azul-turquesa.
Todos os cem favor, um contra, se de pé de frente para a
Neles o olhar, então você pode se afogar.
Ir para o fundo, mas os pensamentos de um:
Como construir pontes, vá em você.
Quanto a simplicidade, a beleza estava,
Palavras doces para satisfazer, tenha pressionado na virilha.
Um pouco de negligência na marcha.
Direto наводкой, ela se aproximou de,
Conheci mais de perto, bem, o que eu vejo:
Ela é feliz também, e até mesmo, talvez,
Esta noite é capaz. As luzes se acenderem,
Dias rapidamente voaram, bem diferente de
No mundo em que nós olhamos, eu não vi que nojo!,
Eu não vi a sujeira, o sonho da minha realidade.
Triste pensamento, deixa-me em paz.
Eu vejo, quando olho fechar.
É, às vezes, acontece com cada um, mas eu Não pensei que comigo pode ser um tal.
Ela provavelmente esquecerei quando o decorrer do ano.
Eu vou pensar que isso não é um problema.
Já утекла, sim, na água.
Duas vezes eu nunca vir.
Não vou chorar e muita vodka para beber,
Uma a uma, fumar cigarros.
Não pode ser sempre tão suave.
Embora tenho no coração é perverso.
Mas entendo que, em breve, outro vai perder a paz,
Ela поманит uma mão, um pé, uma luta consigo mesmo
É sugestivo: dirigir em vão.
Olha como a vida é boa e maravilhosa.
Quanto bela, olhar ao redor,
Mas ela fecha o círculo.
Triste pensamento, deixa-me em paz.
Eu vejo, quando olho fechar.
É, às vezes, acontece com cada um, mas eu Não pensei que comigo pode ser um tal.