Eivør — Purple Flowers letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Purple Flowers" de Eivør.

Letra

mama, mama
how are you feeling today
did the pain go away
i know, i know
that gray skies have loomed
like shadows over you
how are you feeling today
how are you feeling today
mama, mama
soon i´ll be coming home
and you won´t be alone
purple flowers
i will bring to you
to decorate the room
how are you feeling today
how are you feeling today
mama mama
have you found a way
out of the pain
or is it still the same
are you hurting?
is there something
that you’re not telling me?
how are you feeling today
how are you feeling today
how are you feeling today
how are you feeling today

Tradução da letra

Mamã, Mamã
como te sentes hoje?
a dor desapareceu?
eu sei, eu sei.
que céus cinzentos se aproximaram
como sombras sobre ti
como te sentes hoje?
como te sentes hoje?
Mamã, Mamã
em breve voltarei para casa.
e não estarás só
flores roxas
eu trago-te
para decorar o quarto
como te sentes hoje?
como te sentes hoje?
Mamã Mamã
encontraste uma maneira
fora da dor
ou ainda é o mesmo
estás a sofrer?
há alguma coisa?
que não me estás a contar?
como te sentes hoje?
como te sentes hoje?
como te sentes hoje?
como te sentes hoje?