Eitch — I Leave It Up to You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Leave It Up to You" de Eitch.
Letra
I plant my seeds in a line.
And maybe one day you’ll find that
it’s best to follow me.
Can I please get a ride?
Right over there, on the other side,
to the trees dressed in white
floating in the air?
I leave this trail for you.
I leave this trail for you.
I leave this trail for you…
Well based on the current situation:
I feel most definitely ready to make
my own decisions, and face what
is headed my way.
And based on the current calculations,
Most would say I’m on the «right track».
But I don’t know about that…
Not gonna waste away.
I know why I came here,
and I know why I stayed.
Oh save me, save me, what will you do?
Make me wait? (I leave it up to you)
Wait…
I plant my seeds in a line,
and spread breadcrumbs on the ground.
In hopes that you’ll follow me.
Not gonna waste away.
I leave this trail for you,
but really it’s up to you.
Whatever you wanna do…
And that’s all.
I don’t know what’s right.
I’m making my mind up.
Making my mind up.
Tradução da letra
Plantei as minhas sementes numa fila.
E talvez um dia encontres isso
é melhor seguir-me.
Dás-me boleia, por favor?
Ali, do outro lado.,
para as árvores vestidas de branco
a flutuar no ar?
Deixo este rasto para ti.
Deixo este rasto para ti.
Deixo este rasto para ti.…
Bem baseado na situação actual:
Sinto-me definitivamente pronto para fazer
as minhas próprias decisões, e enfrentar o quê
vem na minha direcção.
E com base nos cálculos actuais,
A maioria diria que estou no"caminho certo".
Mas não tenho a certeza disso.…
Não vou desperdiçar.
Eu sei porque vim aqui.,
e sei porque fiquei.
Salva-me, salva-me, o que vais fazer?
Fazer-me esperar? (Eu deixo isso para você)
Esperar…
Plantei as minhas sementes numa linha.,
e espalhar migalhas de pão no chão.
Na esperança de que me siga.
Não vou desperdiçar.
Deixo este rasto para ti.,
mas a decisão é tua.
O que quiseres fazer…
E é tudo.
Não sei o que está certo.
Estou a decidir-me.
Estou a decidir-me.