Eisheilig — Kein Land in Sicht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kein Land in Sicht" de Eisheilig.
Letra
Wo endet dieses Meer?
Wann ist wieder Land in Sicht?
Wir treiben weit ueber den Ozean
Tauchen in der Finsternis
Kein Segel das Uns zieht
Kein Anker der Uns haelt
Wir schwimmen meilenweit im Kreis
Denn ich bin fremd in Deiner Welt
Gib mich frei, gib mich wieder frei
Ich bin fremd in Deiner Welt
Das ist nicht Unsere Zeit
Das ist nicht Unser Weg
Es wird vor Dunkelheit kein Licht mehr geben
Es ist nicht Unser Traum, kein Land in Sicht
Denn Wir zerstoeren unser Leben
Zerstoeren Unser Leben
Wir verlieren uns im Nichts
Und drohen selber zu erfrier’n
Verlier’n die Richtung aus dem Blick
Was ist hier mit Uns passiert?
Bereisen jedes dunkle Tal
Doch ich komm nie bei Dir an Schon so lange unterwegs
Doch Du kommst nie an Gib mich frei, gib mich wieder frei
Ich bin fremd in Deiner Welt
Das ist nicht Unsere Zeit
Das ist nicht Unser Weg
Es wird vor Dunkelheit kein Licht mehr geben
Es ist nicht Unser Traum, kein Land in Sicht
Denn Wir zerstoeren unser Leben
Zerstoeren Unser Leben
Gib mich frei, gib mich frei
Es ist nicht Unsere Zei, es ist nicht Unser Weg
Es wird vor Dunkelheit kein Licht mehr geben
Es ist nicht Unser Traum, kein Land in Sicht
Tradução da letra
Onde fica esse mar?
Quando é que a terra é vista novamente?
Vagueamos pelo oceano
Mergulhando na escuridão
Não há vela que nos puxe
Não há âncora que nos sustente
Nadamos quilómetros em círculos
Porque sou um estranho no teu mundo
Liberta-me, liberta-me outra vez
Sou um estranho no teu mundo
Este não é o nosso momento.
Esta não é a nossa maneira.
Não haverá luz antes de escurecer
Não é o nosso sonho, nenhum país à vista
Porque estamos a destruir as nossas vidas.
Destruir As Nossas Vidas
Nos perdemos no nada
E ameaçar refrescar-te
Perder a direcção fora de vista
O que nos aconteceu aqui?
Viajar por todos os vales escuros
Mas nunca te vi na estrada por tanto tempo.
Mas nunca mais Vieste libertar-me, libertar-me outra vez.
Sou um estranho no teu mundo
Este não é o nosso momento.
Esta não é a nossa maneira.
Não haverá luz antes de escurecer
Não é o nosso sonho, nenhum país à vista
Porque estamos a destruir as nossas vidas.
Destruir As Nossas Vidas
Liberta-me, liberta-me
Não é a nossa hora, não é a nossa maneira.
Não haverá luz antes de escurecer
Não é o nosso sonho, nenhum país à vista