Eisbrecher — Zeit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zeit" de Eisbrecher.
Letra
Sag mir wer versteckt sich
in deiner Haut
wer kennt dein Geheimnis?
Ich hab dich durchschaut.
Sag mir was verbirgt dich
so tief in deinem Kopf
die nächste feiste Lüge
die von deinen Lippen tropft.
Dein Schicksal erfüllt sich
es nimmt seinen Lauf
die Wahrheit ist grausam
doch sie hält dich nicht auf
Nichts ändert sich
doch die Zeit verändert dich.
Du weißt es,
du spürst es,
was hat dich ruiniert?
Nichts ändert sich
es sieht nicht gut aus für dich
Du weißt es,
du spürst es,
wer hat dich infiziert?
Sag wer kontrolliert dich
wer führt deine Hand
welche deiner Lügen
raubt dir den Verstand?
Du weidest dich im Wahnsinn
der dich zerfrisst.
Sag mir, glaubst du wirklich,
dass du vor dir sicher bist?
Dein Schicksal erfüllt sich
es nimmt seinen Lauf.
Die Wahrheit ist grausam
doch sie hält dich nicht auf.
Du drehst dich nur noch um dich
verlierst dich weiter
nichts bleibt.
Von dem der du einmal warst
ist nichts mehr da.
Du hältst dein Schicksal nicht auf
nimmst seine Wahrheit in kauf.
Du wirst es noch sehen,
doch zu spät verstehen.
Tradução da letra
Diz-me quem está a esconder-se.
na sua pele
quem sabe o teu segredo?
Eu vi através de ti.
Diga-me o que você
tão fundo na tua cabeça
a próxima grande mentira
a pingar dos teus lábios.
O teu destino está cumprido.
segue o seu rumo.
a verdade é cruel.
mas isso não te impede
Nada muda
mas o tempo muda-te.
Tu sabes.,
tu sentes.,
o que te arruinou?
Nada muda
não te fica bem.
Tu sabes.,
tu sentes.,
quem te infectou?
Diz Quem te controla
que guia a tua mão
qual das tuas mentiras
a roubar-te a cabeça?
Alimentas-te de loucura
que te come.
Diz-me, Acreditas mesmo,
que estás a salvo de ti próprio?
O teu destino está cumprido.
segue o seu curso.
A verdade é cruel.
mas isso não te impede.
Estás a dar a volta.
continua a perder-te
não resta nada.
De quem já foste
não sobrou nada.
Tu não paras o teu destino
aceita a verdade dele.
Vais ver.,
mas tarde demais para entender.