Eisbrecher — Verrückt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Verrückt" de Eisbrecher.
Letra
Du sagst ich bin anders
ich sag Du hast Recht
Du sagst dir gehts prächtig
das heisst Dir gehts schlecht
Ich bin unersättlich
krieg niemals genug
fass in deine Wunden
und schüre die Glut.
Es ist angerichtet
es ist mir ein Fest
ich leck deine Lippen
weil du mir schmeckst
und bin ich dir peinlich
mach ich dir Angst.
Wer ist normal hier,
und wer ist hier krank?
Die Entscheidung ist gefallen,
die Ladung in mir tickt
nichts wird mehr wie früher sein
zum Glück bin ich verrückt.
Ich bin auf Bewährung
nein gut bin ich nicht
dein hässlicher Bruder
ein Schlag ins Gesicht
Du sagst ich bedroh dich
bin neben der Spur
Du glaubst ich versteh dich
ich quäl' dich doch nur.
ich habe keine ahnung
erinnere mich nicht
plediere auf freispruch
ich bin nicht ganz dicht
du sagst ich bin peinlich
sag mach ich dir angst
was ist schon normal hier
und wer ist hier,
und wer ist hier KRANK!
Zum Glück bin ich verrückt
Verrückt!
3x Zum Glück bin ich verrückt
Tradução da letra
Dizes que sou diferente.
Eu digo que tens razão.
Diz a ti mesmo que é lindo.
isso significa que és mau.
Sou insaciável.
a guerra nunca é suficiente
põe o cano nas tuas feridas.
e acende as brasas.
Está preparado
é um banquete para mim
Lambo-te os lábios
porque me provaste
e estou a envergonhar-te
Vou assustar-te.
Quem é normal aqui?,
e quem está doente aqui?
A decisão foi tomada.,
a carga em mim está a fazer tique-taque.
nada será como antes
felizmente, sou louco.
Estou em liberdade condicional.
não estou bem.
o teu irmão feio.
uma bofetada na cara
Dizes que te ameaço
estou ao lado da pista
Achas que te compreendo?
Estou só a torturar-te.
Não faço ideia.
não te lembras de mim
penhor sobre a absolvição
Não sou completamente denso.
dizes que estou envergonhado.
diz que te assusto
o que é normal aqui?
e quem está aqui?,
e quem está doente aqui?
Felizmente, estou louco.
Louco!
Por sorte, estou louco.