Eisbrecher — Rette mich letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rette mich" de Eisbrecher.
Letra
Schenk mir Worte.
Ich ertrinke im Schweigen.
Lass mich deine Welt verstehen.
Geh nicht fort.
Lass mich nicht länger leiden
und um deine Gnade flehen.
Sag mir nicht, du hast versagt.
Ich setz den letzten Notruf ab.
Gib mir die Hoffnung,
die ich nicht mehr hab.
Bitte rette mich.
Rette mich,
wer kann.
Bevor es zu spät ist.
Rette mich,
rette mich,
wer kann.
Bevor es zu spät ist.
Deine Worte,
sind die Rettungsseile.
Verfehlst du mich, treib ich auf’s Meer.
Hilf mir, such mich.
Du musst dich beeilen.
All meine Schuld wird mir zu schwer.
Ich bin verloren, wenn du versagst.
Ich setz den letzten Notruf ab.
Weiß, ich hab meine letzte Chance gehabt.
Wenn unser Schicksal sich dem Ende neigt,
sag bitte nicht, es tut dir leid.
Tradução da letra
Dá-me palavras.
Eu afogo-me em silêncio.
Deixa-me entender o teu mundo.
Não te vás embora.
Deixa-me deixar de sofrer
e implorar pela vossa graça.
Não me digas que falhaste.
Eu faço a última chamada de emergência.
Dá-me esperança,
que já não tenho.
Por favor, salva-me.
Salva-me.,
quem pode.
Antes que seja tarde demais.
Salva-me.,
salva-me.,
quem pode.
Antes que seja tarde demais.
As Suas Palavras,
são as cordas de resgate.
Se tiveres saudades minhas, vou para o mar.
Ajuda-me, encontra-me.
Tens de te despachar.
Toda a minha culpa se torna demasiado pesada para mim.
Estou perdido se falhares.
Eu faço a última chamada de emergência.
Eu sei, tive a minha última oportunidade.
Quando o nosso destino chegar ao fim,
por favor, não peças desculpa.