Eisbrecher — Himmel, Arsch und Zwirn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Himmel, Arsch und Zwirn" de Eisbrecher.
Letra
Ich will hier weg
Ich muss hier raus
Ich halt mich selber nicht mehr aus
Ich kann das alles nicht mehr sehen
Die Welt soll doch zum Teufel gehen
Ich brenne durch
Ich schalt mich ab Ich geh mir mächtig auf den Sack
Vor Gott dem Herrn sind alle gleich
Dem Lügner winkt das Himmelreich
Einmal nur am Leben sein
Auch wenn wir uns zerstören
Keiner will’s gewesen sein
Ich kann es nicht mehr hören
Einmal nur am Leben sein
Auch wenn wir dann krepieren
Jeder kann der Nächste sein
Wir haben nichts zu verlieren
Himmel, Arsch und Zwirn!
Das kann doch wohl nicht wahr sein!
Himmel, Arsch und Zwirn!
Wo kommen wir da hin?
Himmel, Arsch und Zwirn!
Das kann doch wohl nicht wahr sein!
Himmel, Arsch und Zwirn!
Ich weiß doch wer ich bin!
Ich kann nicht mehr
Ich bin es leid
Der falsche Mensch zur falschen Zeit
An mir ist nichts mehr wahres dran
Meine Trägheit kotzt mich an Ich mach das alles nicht mehr mit
Ein neuer Kurs, ein harter Schnitt
An dieses Märchen glaubt kein Kind
Weil wir so schein und heilig sind
Einmal nur am Leben sein
Auch wenn wir uns zerstören
Keiner will’s gewesen sein
Ich kann es nicht mehr hören
Einmal nur am Leben sein
Auch wenn wir dann krepieren
Jeder kann der Nächste sein
Wir haben nichts zu verlieren
Himmel, Arsch und Zwirn!
Das kann doch wohl nicht wahr sein!
Himmel, Arsch und Zwirn!
Wo kommen wir da hin?
Himmel, Arsch und Zwirn!
Das kann doch wohl nicht wahr sein!
Himmel, Arsch und Zwirn!
Ich weiß doch wer ich bin!
Lass mich einfach nur in Frieden
Lass mich so sein wie ich bin
Lass mich einfach nur in Frieden
Fass mich nicht an
Tradução da letra
Quero sair daqui.
Tenho de sair daqui.
Não aguento mais.
Já não consigo ver isto tudo.
Deixa o mundo ir para o inferno
Estou a arder
Eu desligo-me, estou a ir para a cama.
Todos são iguais perante o Senhor Deus
O reino dos céus chama o mentiroso
Apenas estar vivo uma vez
Mesmo que nos destruamos
Ninguém quer que tenha sido
Não consigo ouvir mais.
Apenas estar vivo uma vez
Mesmo que morramos
Todos podem ser os próximos
Não temos nada a perder
Céu, rabo e cordel!
Isso não pode ser verdade!
Céu, rabo e cordel!
Onde chegamos lá?
Céu, rabo e cordel!
Isso não pode ser verdade!
Céu, rabo e cordel!
Eu sei quem sou!
Não posso mais.
Estou farto disto.
A pessoa errada na hora errada
Não há nada mais verdadeiro sobre mim
A minha preguiça irrita-me. não faço mais isto.
Um novo rumo, um corte duro
Nenhuma criança acredita neste conto de fadas.
Porque somos tão puros e Santos
Apenas estar vivo uma vez
Mesmo que nos destruamos
Ninguém quer que tenha sido
Não consigo ouvir mais.
Apenas estar vivo uma vez
Mesmo que morramos
Todos podem ser os próximos
Não temos nada a perder
Céu, rabo e cordel!
Isso não pode ser verdade!
Céu, rabo e cordel!
Onde chegamos lá?
Céu, rabo e cordel!
Isso não pode ser verdade!
Céu, rabo e cordel!
Eu sei quem sou!
Deixa-me em paz.
Deixa-me ser o que sou
Deixa-me em paz.
Não me toques.