Eisbrecher — Atem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Atem" de Eisbrecher.
Letra
Regungslos
Zähl ich die Stunden
Alles scheint verloren
Gedankenschwer
Ziehen die Sekunden vorbei
Rettungslos
Versink ich tiefer
Ohne Dich allein
Wir waren vereint
Doch wie mir scheint
Geht alles Glück entzwei
Doch ich atme noch
Spür Dich immernoch in mir
Doch ich atme noch
Seit Du nicht mehr hier bist
Du nicht mehr bei mir bist
Versink ich in mir
Schonungslos
Zähl ich die Wunden
Niemand kann sie heilen
Unberührt
Gibt mich das Leben nicht frei
Erbarmungslos
Zieht es nach unten
Niemand hört mich schreien
Vom dem der ich mal war
Ist nichts mehr da Und niemand steht mir bei
Doch ich atme noch
Spür Dich immernoch in mir
Doch ich atme noch
Seit Du nicht mehr hier bist
Du nicht mehr bei mir bist
Versink ich in mir
Ich atme noch
Doch ich atme noch
Seit Du nicht mehr hier bist
Du nicht mehr bei mir bist
Versink ich in mir
Doch ich atme noch
Spür Dich immernoch in mir
Doch ich atme noch
Seit Du nicht mehr hier bist
Du nicht mehr bei mir bist
Versink ich in mir
Tradução da letra
Imovel
Eu conto as horas
Tudo parece perdido
Peso do pensamento
Os segundos passam
Inanimado
Eu afundo-me mais
Sem ti sozinho
Estávamos Unidos
Mas parece-me
Toda a felicidade vai em dois
Mas ainda estou a respirar.
Sinta-se ainda em mim
Mas ainda estou a respirar.
Já que já não estás aqui.
Já não estás comigo.
Eu afundo-me em mim mesmo
Incansavelmente
Conto as feridas
Ninguém pode curá-los.
Intocado
A vida não me dá liberdade
Impiedoso
Puxa-o para baixo
Ninguém me ouve gritar
Do que eu era
Não resta nada e ninguém fica ao meu lado
Mas ainda estou a respirar.
Sinta-se ainda em mim
Mas ainda estou a respirar.
Já que já não estás aqui.
Já não estás comigo.
Eu afundo-me em mim mesmo
Ainda estou a respirar.
Mas ainda estou a respirar.
Já que já não estás aqui.
Já não estás comigo.
Eu afundo-me em mim mesmo
Mas ainda estou a respirar.
Sinta-se ainda em mim
Mas ainda estou a respirar.
Já que já não estás aqui.
Já não estás comigo.
Eu afundo-me em mim mesmo