Einstürzende Neubauten — Ein Seltener Vogel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ein Seltener Vogel" de Einstürzende Neubauten.
Letra
Was für ein seltener vogel…
Was für ein seltener vogel…
Was für ein seltener vogel
Was für ein seltener vogel
Ein seltener vogel
What a rare bird!
Was für ein seltener vogel
Was für ein seltener vogel
Ein seltener vogel
Der sehr sanft singt
Was für ein seltener vogel
Was für ein seltener vogel
Ein seltener vogel
Der sehr sanft singt
Gefieder ohne färbung
Gefieder ohne färbung
What a rare bird!
Was für ein seltener vogel…
Was für ein seltener vogel…
Den schnabel in die himmel
Den schnabel in die himmel
What a rare bird!
Was für ein seltener vogel…
Fliegt allein zum ragenden gipfel
Des Ararat
Ararat!
Ararat!
Jetzt fängt es endlich an zu regnen
Und hört überhaupt nicht mehr auf
Nach dem regen sind nicht mehr alle dabei
Das pteranodon ist nicht mehr dabei
Archaeoperix ist nicht mehr dabei
Selbst der shenzhouraptor ist nicht mehr dabei
Sowieso sind nach dem regen die meisten nicht mehr dabei…
Ich warte…
Auf das anlanden in zuversicht
Auf dem einstmals ragenden gipfel
Der neuen insel
Dem alleinigen strand
Ich warte
Auf das was der seltener vogel
Bei seiner rückkehr
Im schnabel trägt:
Das neue lied!
Ararat!
Ararat!
Was der seltene vogel nach seiner rückkehr im schnabel trägt:
Das neue lied!
Es liegt auf der zunge und brennt!
Es liegt auf der zunge und brennt!
Es liegt auf der zunge und brennt!
Es liegt auf der zunge und brennt!
Tradução da letra
Que ave rara…
Que ave rara…
Que ave rara
Que ave rara
Uma ave rara
Que pássaro raro!
Que ave rara
Que ave rara
Uma ave rara
Que canta muito gentilmente
Que ave rara
Que ave rara
Uma ave rara
Que canta muito gentilmente
Penas sem coloração
Penas sem coloração
Que pássaro raro!
Que ave rara…
Que ave rara…
O bico no céu
O bico no céu
Que pássaro raro!
Que ave rara…
Voa sozinho até ao Pico
Ararat
Ararat!
Ararat!
Agora finalmente começa a chover
E não pára de todo
Depois da chuva, nem todos estão lá.
O pteranodon já não está lá.
Archaeoperix já não está nele.
Até o shenzhouraptor já não está lá.
De qualquer forma, depois da chuva, a maioria já não está lá.…
Eu espero…
Relativa ao desembarque confidencial
No pico outrora grandioso
A nova ilha
A única praia
Eu espero
No que o pássaro raro
No seu regresso
No bico carrega:
A nova canção!
Ararat!
Ararat!
O que a ave rara carrega no bico após o seu regresso:
A nova canção!
Está na língua e arde!
Está na língua e arde!
Está na língua e arde!
Está na língua e arde!