Einherjer — Fimbul Winter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fimbul Winter" de Einherjer.
Letra
On the other side we’ll stand
We’re the strong
In another world we’ll meet
You’ll be suffering one
On the other side we’ll fight
With swords of steel
In another world we’ll win
You’ll worship us and kneel
You’ll be the suffering one
On the other side we’ll fight
With swords of steel
Then a storm shall arise
Turning the skies black
Send up a howling wind
Across the churning sea
That’s just the beginning of What awaits us all
The next three years shall be Without summer or joy to man
The sign shall be — The blazing sky
The sign shall be — The grimmest cold
The sign shall be — The freezing winds of frost
The sign shall be — The Fimbul Winter
On the other side you’ll meet
Blades of steel
In another world you’ll meet
Axes swung by hatred strong
On the other side you’ll fight
The gods alliged
In another world you’ll fall
Our wrath will find you all
Axes swung by hatred strong
On the other side you’ll fight
The gods alliged
With fire and frost
We’ll tear your limbs apart
With hammers and swords
We’ll crush your warrior
With wisdom and strength
We’ll conquer your troops
With hunger and pain
You will remember us Bright shall shine the sun divine
And unsowed field shall grow
Trees shall grow and rivers flow
Through woods as green as man
Has ever seen
Brighter every day she’ll shine
The Mother of our lives
Though I don’t want to live to see
The day Ragnarok take our lives away
Tradução da letra
Do outro lado vamos ficar
Nós somos os fortes
Num outro mundo nos encontraremos
Vais sofrer um
Do outro lado lutaremos
Com espadas de aço
Noutro mundo venceremos
Vais adorar-nos e ajoelhar-te
Tu serás o sofredor
Do outro lado lutaremos
Com espadas de aço
Então surgirá uma tempestade.
Turning the skies black
Enviar um vento uivante
Através do mar agitado
É só o começo do que nos espera a todos.
Os próximos três anos serão Sem verão ou alegria para o homem
O sinal será o céu ardente,
O sinal será ... o frio mais grimmest
O sinal será-os ventos gelados da geada
O sinal será-o inverno de Fimbul
Do outro lado encontrarás
Lâminas de aço
Num outro mundo encontrarás
Machados balançados pelo ódio forte
Do outro lado lutarás
Os deuses jactaram
Num outro mundo vais cair
A nossa ira vai encontrar - vos a todos.
Machados balançados pelo ódio forte
Do outro lado lutarás
Os deuses jactaram
Com fogo e gelo
Vamos partir-te os membros.
Com martelos e espadas
Vamos esmagar o teu guerreiro.
Com sabedoria e força
Conquistaremos as suas tropas.
Com fome e dor
Você vai se lembrar de nós brilhantes deve brilhar o sol divino
E o campo não cultivado crescerá
As árvores crescerão e os rios correrão.
Pela floresta tão verde como o homem
Alguma vez viu
Cada dia mais brilhante ela brilhará
A mãe das nossas vidas
Embora eu não queira viver para ver
O dia em que Ragnarok nos tirar a vida