Eilen Jewell — Warning Signs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Warning Signs" de Eilen Jewell.
Letra
We wove a sticky web in a dirty little game
And I was hypnotized
All your bad juju and all your weird voodoo
Made me go blind
There was nothing there but the shell of the girl
You left behind
But I wasn’t seeing, I just wasn’t seeing
Somehow I missed the warning signs
They were warning signs, warning signs, warning signs
They told me you were evil but I want you for mine
Black widow spelled out your name
That’s how I knew you lied
And when the rattlesnake hissed it in my ear
I knew you’d never get right
The raven winked his beady eye
Told me where you’d been last night
Now I started seeing, slowly I was seeing
I couldn’t miss the warning signs
They were warning signs, warning signs, warning signs
They told me you were evil, I don’t want you for mine
Warning signs, warning signs, warning signs
They told me you were evil, I don’t want you for mine
Tradução da letra
We wove a sticky web in a dirty little game
E eu estava hipnotizado
Todo o teu mau juju e todo o teu estranho voodoo
Fez-me ficar cego
Não havia lá nada a não ser a concha da rapariga.
Deixaste para trás
Mas não estava a ver, só não estava a ver.
De alguma forma, perdi os sinais de aviso.
Eram sinais de aviso, sinais de aviso, sinais de aviso
Disseram - me que eras mau, mas quero-te para o meu.
Viúva negra soletrou o teu nome
Foi assim que soube que mentiste.
E quando a Cascavel assobiou no meu ouvido
Eu sabia que nunca acertarias
O corvo piscou-lhe o olho
Disse - me onde estiveste ontem à noite.
Agora eu comecei a ver, lentamente eu estava vendo
Não podia perder os sinais de aviso.
Eram sinais de aviso, sinais de aviso, sinais de aviso
Disseram - me que eras mau, não te quero para o meu.
Sinais de aviso, sinais de aviso, sinais de aviso
Disseram - me que eras mau, não te quero para o meu.