Eilen Jewell — Boundary County letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boundary County" de Eilen Jewell.
Letra
Say hello to Boundary County
If you make it up that way
I don’t get around as much
As I did in my younger days
I was raised in that country
So pure and so fair
But I took too hard to the whiskey
And I wandered away from there.
I miss the barbed wire and the sage
On that wild northern range
The giant, staring sky
Like a bright, tragic blue eye
Why I left I can’t say why I can’t say why
Say hello to Boundary County for me She’s prettier than dreams
If you’ve been someplace so far away
Then you’ve really seen some things
Those miles and miles of steel rails
Are a one-way track
And no matter how hard I try
I never make it back
I never make it back
I miss those violet hills
And the sweet smell of the fields
Reach their arms out so wide
Like heaven’s only bride
Why I left I can’t say why
I can’t say why
Every man serves his time
I know I’ve done my share
And when that old roll is called
You will find me there
In Boundary County,
If you make it up that way
I don’t get around as much
As I did in my younger days
Tradução da letra
Diz olá ao Condado de Boundary.
Se o inventas assim
Não ando por aí tanto tempo.
Como eu fazia nos meus tempos mais novos
Fui criado naquele país.
Tão puro e tão justo
Mas levei muito a sério o uísque.
E afastei-me de lá.
Sinto falta do arame farpado e da salva.
Naquela Cordilheira selvagem do Norte
The giant, staring sky
Como um brilhante e trágico olho azul
Porque me fui embora não posso dizer porque não posso dizer porquê
Diz Olá a Boundary County por mim Ela é mais bonita do que sonhos
Se estiveste num lugar tão longe
Então você realmente viu algumas coisas
Aquelas milhas e milhas de Carris de aço
São uma via de Sentido Único
E não importa o quanto eu tente
Eu nunca consigo voltar.
Eu nunca consigo voltar.
Sinto falta daquelas colinas violetas
E o doce cheiro dos Campos
Estendam os braços
Como a única noiva do céu
Porque me fui embora não posso dizer porquê
Não posso dizer porquê.
Cada homem cumpre o seu tempo
Eu sei que fiz a minha parte
E quando esse rolo velho é chamado
Vais encontrar-me lá.
No Condado De Boundary,
Se o inventas assim
Não ando por aí tanto tempo.
Como eu fazia nos meus tempos mais novos