Eighth Wonder — The Dress letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Dress" de Eighth Wonder.
Letra
The shaking in my hands
Will it ever quit?
I’m near the door
I just have to open it
Will you recognise my face
When you see me in the light?
If you feel out of place
Maybe this could make it right
I could wear the dress you used to know
When my innocence was not for show
If I could punch a hole through time
I’d put back every star
I’ve lost the heart to shine because I let you down
Telephones have a way of changing lives
When I heard your voice
I sat there paralysed
Then a picture gripped my mind
The tears could not erase
What tonight will find
I don’t know but just in case
I could wear the dress
You used to know
When my innocence
Was not for show
If I could punch a hole through time
I’d put back every star
I’ve lost the heart to shine
Because I let you go
And now you’re just on the other side
And I’m so scared I just wanna run and hide
I don’t know what I will say to you
But darling I know something that will give you a clue
I could wear the dress
You used to know
When my innocence
Was not for show
If I could punch a hole through time
I’d put back every star
I’ve lost the heart to shine
Because I let you go
Tradução da letra
O aperto nas minhas mãos
Alguma vez desistirá?
Estou perto da porta.
Só tenho de a abrir.
Reconheces a minha cara?
Quando me vês na luz?
Se te sentires deslocado
Talvez isto possa corrigir as coisas.
Podia usar o vestido que conhecias.
Quando a minha inocência não era para mostrar
Se eu pudesse fazer um buraco no tempo
Eu devolveria todas as estrelas
Perdi o coração para brilhar porque te desiludi
Os telefones têm uma maneira de mudar vidas.
Quando ouvi a tua voz
Fiquei ali paralisado.
Depois uma fotografia agarrou-me a mente
As lágrimas não puderam apagar
O que esta noite vai encontrar
Não sei, mas só para o caso de ...
Podia usar o vestido.
Costumavas saber
Quando a minha inocência
Não foi para mostrar
Se eu pudesse fazer um buraco no tempo
Eu devolveria todas as estrelas
Perdi o coração para brilhar
Porque te deixei ir
E agora estás do outro lado.
E tenho tanto medo que só quero fugir e esconder-me
Não sei o que te vou dizer.
Mas querida eu sei algo que te dará uma pista
Podia usar o vestido.
Costumavas saber
Quando a minha inocência
Não foi para mostrar
Se eu pudesse fazer um buraco no tempo
Eu devolveria todas as estrelas
Perdi o coração para brilhar
Porque te deixei ir