Eightball & MJG — All In My Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All In My Mind" de Eightball & MJG.
Letra
They told me to come clever, whatever,
it dont make, it’s on you,
so I be who I be, and do what I gotta do,
I’m one of the few, the proud and the pimpish
in this business I be the swiftest when I kick this,
as if you didnt know it’s Thorough from that Suave C&,
Best Vemp chimped, or get licked like a mail st&,
&s and beats, technics is what I come with,
gangsta’s and pimps and balla’s is who I fuck with…
(Mr. Mike)
FUCK nobody safe when I see demons in tha mirror,
wicked as fuck feeling like a Murder &Killa,
witness i’m on the defense like Johnny Cochran,
NOW GIVE UP YO THANGS MISTA, before this glock hit the proper spot,
blocks on phones, they wont leave they homes, peeping through cracks
cause blacks be coming back with all that past crap,
strap on your bullit proof vest and combat boots
it’s NIGGA NIGGA DAY!,
and this time we go come on you,
baby blue disguise thats wise,
made me loose my 9−5 got myself a 4−5 im,
aimless spraying not playing with their vertabrates,
these the Murda Dayz,
so many niggaz must come wicked,
we done heard of wayz…
(Eightball)
I see one, two, Niggaz actin live,
3 seconds past before I blast with my 4−5,
6 shots, 7 cops, just to take 8ball,
9 witnesses reported all the shit the recalled,
everlasting, blasting, niggaz running fast when,
buckin gott’em ducking,
putting sucka’s in the past tense,
i be the holder of the gat therefore it shall not run,
a psychic couldnt see such a feature for my momma’s son,
(Nigga) Breath taker, the overweight trouble maker,
fake trick breaker, Tennessee earthquaker,
shaking grounds when i’m walking smoking fat onion,
i get lit, and beat the shit out of Paul Bunyon,
fightin, Clash of the Titans on your dial,
i’m gettin blitzed stickin on my tootsie doggystyle,
word G, you heard me,
the wicked bitch served,
now i’m playing soccer, gotta kick’em to da curb G,
but she’s not with it, put a spell on the fat mack,
i hate stikin hoe’s but I cant help but to go back,
i sound like a fiend, everytime is the last time,
could this be reality or all in my mind…
(Mr. Mike)
Spill 9's like fluid, do it like some G’s
they know me from Columbian streets to Portugeese,
(nigga how u figga)
i got mo scratch than flea’s,
i got mo gat’s than these,
high powered sour nigga’s,
steady slangin crack to fiend’s,
at ease, take a look at some black G’s
scopin the president, takin over residents like black kings,
stack G’s with phat key’s,
rats ease on your properties poppin me for my black jeans
(Thorough)
i had a cracker on my scope and my finger still itchin,
visions of killing and then the strap start spittin, hittin,
the prez, plottin payback on the devil,
a rebel and a mason is what yall snakes facing,
chasing traders with my data cause I hata should be corpe,
and peep game when it’s being taught, or to picture this of us lyricists,
seeing nigga’z taking shots and the same nigga’z getting hit,
spit the gift and got fam like Gotti,
hittin her like hobbies,
killin everybody,
let my head grip the bed and I check the time,
it’s all a dream, I seen in my fuckin mind…
(MJG)
280 pounds of hay, every damn day I gotta test a,
25 lighters on my dressa', yes ah,
breakfast being served by a hoe that look like Genie,
she press my every wish and keeps a tight ass bikini tini,
tiny as a Barbie Doll summer set,
she all up in my house and I still aint hit that pussy yet,
I gives props to my butler, cause he know,
that I know on the downlow he’s a chiefin muthafucka for ya,
now as I flips through the calendar I spots the winter,
if it aint 3 mo freaky hoes wanna have dinner,
but I cant do it cause my schedule just to tight,
i just phoned, Quincy Jones said he needs my help tonight,
he wanted me to pick the strong from the wimps,
them playa’s with the limps to make a song called We Are The Pimps,
i call’s Ball, Ball calls the crew,
we met up at the Penthouse, and Paris Round 2,
do, u know the code to the fence, if u dont,
then move on cause u aint got no home in this residence,
it’s evident that i’m daydreaming high,
all the time ever last line ALL IN MY MIND…
Tradução da letra
Disseram-me para vir inteligente, seja lá o que for.,
não faz, a culpa é tua.,
então eu sou quem sou, e faço o que tenho de fazer,
Sou um dos poucos, o orgulhoso e o coxo
neste negócio eu sou o mais rápido quando eu chuto isto,
como se você não soubesse que é minucioso daquele Suave C&,
O melhor Vemp chimped, ou ser lambido como um correio st&,
& s e beats, technics é o que eu venho com,
gangsta, chulos e balla é com quem me meto.…
(Mr. Mike)
Que se foda ninguém seguro quando vejo demónios no espelho,
malvada como o caralho a sentir-se como um assassinato e morte,
testemunha que estou na defesa como o Johnny Cochran.,
Agora desista de Yo THANGS MISTA, antes que esta glock chegue ao lugar certo.,
bloqueios nos telefones, não saem de casa, a espreitar por fendas.
porque os negros estão a voltar com todas essas tretas do passado.,
põe o colete à prova de bullit e as botas de combate.
é o Dia dos Pretos!,
e desta vez vamos embora,
o disfarce azul bebé é sábio.,
fez-me perder o meu 9-5 consegui um 4-5 im,
pulverização sem objectivo que não joga com os seus vertabratos,
estes são os Dayz Murda.,
tantos niggaz devem vir maus,
já ouvimos falar da wayz.…
(Bola oito))
Vejo um, dois, Niggaz actin ao vivo.,
Três segundos antes da explosão com o meu 4-5,
6 tiros, 7 polícias, só para jogar 8ball,
Nove testemunhas relataram toda a merda que o recolheram.,
o Eterno, fulminante, niggaz correndo rápido quando,
buckin gott'em ducking,
pôr o sucka's no passado,
eu sou o detentor do gat, portanto, não deve correr,
um vidente não podia ver tal característica para o filho da minha mãe.,
Respirador, o criador de problemas com excesso de peso,
falso quebra-truques, terramoto do Tennessee,
a tremer terreno quando ando a fumar cebola gorda,
sou aceso e dou uma sova ao Paul Bunyon.,
fightin, Clash of the Titans on your dial,
estou a ficar com um adesivo na minha tootsie doggystyle.,
palavra G, ouviste-me.,
a cabra malvada serviu,
agora estou a jogar futebol, tenho de os chutar para o meio da Rua G,
mas ela não está com ele, enfeitiçou o mack gordo.,
odeio stikin hoe, mas não posso deixar de voltar.,
pareço um demónio, todas as vezes é a última vez,
pode Isto ser a realidade ou tudo na minha mente…
(Mr. Mike)
Derramar 9 é como fluido, fazê-lo como alguns G's
eles conhecem-me desde as ruas Colombianas até Portugeese.,
(negro como u figga)
tenho mais arranhões do que o flea.,
tenho mo gat's do que estes.,
preto azedo de alta potência,
a Gíria constante vai ao fiend'S.,
à vontade, dê uma olhada em alguns G's pretos
scopin the president, taking over residents like black kings,
stack G's com phat key's,
as ratazanas não se cansam das tuas propriedades, dão-me um murro nas minhas calças de ganga pretas.
(Profundo)
eu tinha uma bolacha no meu escopo e o meu dedo ainda comichão,
visões de matar e depois a alça começa a cuspir, hittin,
o prez, a vingança contra o diabo,
um rebelde e um pedreiro é o que todas as cobras enfrentam,
perseguir comerciantes com os meus dados porque eu hata deve ser corpe,
e peep game quando está sendo ensinado, ou para imaginar isso de nós letristas,
ver o negro a disparar e o mesmo Negro a ser atingido,
cospe o presente e fica como o Gotti,
bater-lhe como passatempos,
matar todos,
deixa a minha cabeça segurar a cama e eu vejo as horas.,
é tudo um sonho, eu vi na porra da minha mente…
(MJG)
280 quilos de feno, todos os dias tenho de testar um,
25 isqueiros no meu vestido.,
pequeno-almoço a ser servido por uma enxada que se parece com um génio,
ela pressiona todos os meus desejos e mantém um biquíni de rabo apertado,
pequeno como um conjunto de Verão de Barbie,
ela está em minha casa e ainda não bati naquela rata.,
Eu dou elogios ao meu mordomo, porque ele sabe,
que eu saiba ao fundo ele é um chefe filho da puta para ti,
agora que viro o calendário vejo o inverno,
se não são três mo putas esquisitas que querem jantar,
mas não posso fazê-lo porque a minha agenda está a apertar,
acabei de ligar, Quincy Jones disse que precisa da minha ajuda esta noite.,
ele queria que eu escolhesse o Forte dos fracos.,
os playa estão com os coxos para fazer uma canção chamada "somos os chulos",
eu chamo A Bola, Bola chama a tripulação,
conhecemo-nos na Penthouse, e Paris Round 2,
sabes o código da cerca, se não souberes,
então segue em frente, porque não tens casa nesta residência.,
é evidente que estou a sonhar acordado,
sempre na última linha tudo na minha mente…