Eiffel — Dragqueen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dragqueen" de Eiffel.
Letra
C' est la fin
C' est la fin de l' after
Mon dragqueen
N’a plus le coeur à la défonce
N’a plus le coeur d' une héroine
Aucun Pli
Aucun cheveu ne dépasse des villes
Quand vient le jour
Quand tombent tes faux cils
La normalité, ca ne se soigne pas
Mon dragqueen, viens avec moi
En province imaginaire
Mon clown triste, tête la première
Jetons-nous par dessus bord
Juste un frère
Pour sauter par dessus tous les sorts
Le désir d'être un Dieu sur terre
Ne s' assouvit qu' avec la mort
Mon dragqueen, viens avec moi
En province imaginaire
Mon clown triste, tête la première
Jetons nous par dessus bord
Là où on ne sait plus
Si c' est de l' asthme que l' on nous offre
(Si c' est de l' asthme que l' on nous offre)
Offrons nous un dernier orgasme
Le vide
Mon dragqueen
Viens avec moi
En province imaginaire
Mon clown triste, tête la première
Jetons nous par-dessus bord
Là où on ne sait plus…
Tradução da letra
Isto é o fim.
Este é o fim do depois
O meu dragão
Sem mais batimentos cardíacos
Já não tem o coração de uma heroína
Sem Vincos
Nenhum cabelo vai além das cidades
Quando o dia chegar
Quando as tuas pestanas falsas caem
Normalidade, não se cura sozinho.
Meu dragão, vem comigo.
Na província imaginária
Meu palhaço triste, cabeça primeiro.
Vamos saltar borda fora.
Apenas um irmão.
Saltar sobre todos os feitiços
O desejo de ser um Deus na Terra
Só se acalma com a morte.
Meu dragão, vem comigo.
Na província imaginária
Meu palhaço triste, cabeça primeiro.
Vamos atirar-nos borda fora.
Onde já não sabemos
Se nos oferecerem asma
(Se nos oferecerem asma)
Vamos oferecer-nos um último orgasmo
Vazio
O meu dragão
Vem comigo.
Na província imaginária
Meu palhaço triste, cabeça primeiro.
Vamos atirar-nos borda fora.
Onde já não sabemos…