Ehsan Khajehamiri — Geryeh letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Geryeh" de Ehsan Khajehamiri.
Letra
گریه نمی کنم نه اینکه سنگم
گریه غرورم رو به هم می زنه
مرد برای هضم دلتنگی هاش
گریه نمی کنه ، قدم می زنه
گریه نمی کنم ، نه اینکه خوبم
نه اینکه دردی نیست ، نه اینکه شادم
یک اتفاق نصفه نیمه ام که ، یهو میون زندگی افتادم
یک ماجرای تلخ ناگزیرم
یک کهکشونم ولی بی ستاره
یک قهوه که هرچی شکر بریزی
بازم همون تلخی ناب رو داره
اگر یکی باشه من رو بفهمه
براش غرورم رو به هم می زنم
گریه که سهله ، زیر چتر شونش
تا آخر دنیا قدم می زنم
گریه نمی کنم نه اینکه سنگم
گریه غرورم رو به هم می زنه
مرد برای هضم دلتنگی هاش
گریه نمی کنه ، قدم می زنه
گریه نمی کنم ، نه اینکه خوبم
نه اینکه دردی نیست ، نه اینکه شادم
یک اتفاق نصفه نیمه ام که ، یهو میون زندگی افتادم
Tradução da letra
Não estou a chorar, não estou a rock.
Choro de orgulho.
Para digerir a sua nostalgia.
Ele não está a chorar, está a andar.
Não estou a chorar, não que esteja bem.
Não que não haja dor, não que eu esteja feliz.
Sou um acidente de meia-idade que de repente entrou em vida.
Uma aventura amarga inevitavelmente
Sou uma galáxia, mas sem Estrelas.
Um café, qualquer açúcar que sirva.
Ele ainda tem essa amargura pura.
Se houver um, avisa-me.
Vou quebrar o meu orgulho por ele.
Um grito que é fácil, debaixo do guarda-chuva do ombro .
Vou a pé até ao fim do mundo.
Não estou a chorar, não estou a rock.
Choro de orgulho.
Para digerir a sua nostalgia.
Ele não está a chorar, está a andar.
Não estou a chorar, não que esteja bem.
Não que não haja dor, não que eu esteja feliz.
Sou um acidente de meia-idade que de repente entrou em vida.