Ehsaan Tahmid — Isn't It so Funny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Isn't It so Funny" de Ehsaan Tahmid.
Letra
Isn’t it so funny how we all walk around
never even thinking of the days under the ground
the drive and ambition taking over our lives
for this world for the fame for the power do we strive
When we step out of our homes in the middle of the day
do we ever think when is the end of my stay
someone dies in the news right in front of your face
do we ever think when is my turn in the grave
to read all the tales of the kings of the past
do we ever think how long did it last
day after day, night after night
do we ever think when is the end of my life
So many excuses so many reasons
to stay away from the truth
to know what we can
trying hard to run away
from the truth of this life
from the test from the hardship as sharp as a knife
why don’t we know
understand that its true on that day in the end
we’ll be held accountable
so lets make up our minds to do the right thing
in this life in our chance Allah’s name do we sing
Allah Allah Allah Ya Allah
When we step out of our homes in the middle of the day
do we ever think when is the end of my stay
someone dies in the news right in front of your face
do we ever think when is my turn in the grave
to read all the tales of the kings of the past
do we ever think how long did it last
day after day, night after night
do we ever think when is the end of my life
Tradução da letra
Não é engraçado como todos nós andamos por aí?
nem sequer pensar nos dias debaixo do chão
o impulso e a ambição que tomam conta das nossas vidas
por este mundo pela fama pelo poder nós nos esforçamos
Quando saímos de casa a meio do dia
alguma vez pensamos quando é o fim da minha estadia
alguém morre nas notícias mesmo à tua frente.
alguma vez pensamos quando é a minha vez na sepultura
para ler todos os contos dos reis do passado
alguma vez pensamos quanto tempo durou?
dia após dia, noite após noite
alguma vez pensamos quando é o fim da minha vida?
Tantas desculpas tantas razões
para ficar longe da verdade
para saber o que podemos
a tentar fugir
da verdade desta vida
do teste do sofrimento tão afiado como uma faca
porque não sabemos?
entenda que é verdade naquele dia, no final
seremos responsabilizados.
então vamos decidir-nos para fazer a coisa certa
nesta vida, na nossa oportunidade, em nome de Alá cantamos
Allah Allah Allah Ya Allah
Quando saímos de casa a meio do dia
alguma vez pensamos quando é o fim da minha estadia
alguém morre nas notícias mesmo à tua frente.
alguma vez pensamos quando é a minha vez na sepultura
para ler todos os contos dos reis do passado
alguma vez pensamos quanto tempo durou?
dia após dia, noite após noite
alguma vez pensamos quando é o fim da minha vida?