Егор Крид — Берегу letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Берегу" de Егор Крид.
Letra
Я смотрю в небо, что оно прячет.
Какие секреты и почему плачет.
Поговорю с Богом, пускай прошу глупость.
Побыть с нею рядом, хоть на минуту.
Ты всегда будешь светом, а я твоей тенью.
Словами ранила больно, оказалось смертельно.
Счастье было так близко, и мы это знаем.
Себя виню я за это.
Ведь мы ценим, когда теряем.
Припев:
Я берегу, тебя внутри разбитой души.
Не знаю, кто за нас всё решил.
Прости за то, что счастья лишил.
Прости...
Я по рукам связан, ведь мы так похожи.
Хотим друг от друга, одного и того же.
Минута молчания, после слов, что не любишь.
Я свободен дышать, но дышать глубоко без тебя.
Мне не нужно.
Изменил себя в корне, тогда в чём же причина?
Зачем ты лезвия острые, о моё сердце сточила.
Счастье было так близко, и мы это знаем.
Себя виню я за это.
Ведь мы ценим, когда теряем.
Припев:
Я берегу, тебя внутри разбитой души.
Не знаю, кто за нас всё решил.
Прости за то, что счастья лишил.
Прости...
Tradução da letra
Eu olho para o céu, o que ele esconde.
Quais os segredos e por isso chora.
Falarei com Deus, que peço a estupidez.
Ficar com ela por perto, mesmo que por um minuto.
Você sempre será a luz, e eu sou a sua sombra.
Palavras feriu dói, descobriu-se mortalmente.
A felicidade estava tão perto, e nós sabemos disso.
- Se eu culpo por isso.
Porque nós valorizamos quando perdemos.
Refrão:
Eu beira-te dentro da quebrada, da alma.
Não sei o que por nós tudo é decidido.
Tudo o que a felicidade despojada.
Perdoar...
Estou em suas mãos está ligado, porque somos tão semelhantes.
Queremos um do outro, o mesmo.
Um minuto de silêncio, depois de palavras que não ama.
Eu sou livre para respirar, mas é respirar profundamente, sem você.
Eu não preciso.
Alterou-se radicalmente, então qual é a razão?
Por que a lâmina é afiada, sobre o meu coração сточила.
A felicidade estava tão perto, e nós sabemos disso.
- Se eu culpo por isso.
Porque nós valorizamos quando perdemos.
Refrão:
Eu beira-te dentro da quebrada, da alma.
Não sei o que por nós tudo é decidido.
Tudo o que a felicidade despojada.
Perdoar...