Ego Likeness — Burn Witch Burn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burn Witch Burn" de Ego Likeness.
Letra
The truth is subjective
And the court has lost perspective
And what is your objection here?
Fear’s only fear if that’s what you call it But what do you call it if you cannot speak?
Fear isn’t real unless you invoke it So how can you blame it if you don’t believe?
Why won’t you believe?
You liar you thief
What you did to that priest
You’re wild and you’re reckless
You’ve cursed the queen’s necklace
You’ve connived and deceived
And you’ve learned how to read
You’ve made the men wary
And say you won’t marry
Speak your mind and deny all the things
That you have done
You are guilty
You are found guilty of every crime
Under the sun
Burn witch burn
The truth is subjective
And the court has lost perspective
And what is your objection here?
Pain isn’t pain unless that’s what you name it But how do you name it if you cannot speak?
Pain isn’t real unless you invoke it So how can you suffer if you don’t believe?
You liar you thief
What you did to that priest
You’re wild and you’re reckless
You’ve cursed the queen’s necklace
You’ve connived and deceived
And you’ve learned how to read
You’ve made the men wary
And say you won’t marry
Speak your mind and deny all the things
That you have done
You are guilty
You are found guilty of every crime
Under the sun
And the jury of my peers
Has yet to learn my name
And the congregation of your fear
Refuses me my name
Say my name
Say my name
Tradução da letra
A verdade é subjectiva.
E o tribunal perdeu a perspectiva
E qual é a sua objecção?
O medo só é medo se é isso que lhe chamas, mas como lhe chamas se não consegues falar?
O medo não é real a não ser que o invoques, por isso, como podes culpá-lo se não acreditas?
Porque não acreditas?
Seu mentiroso, seu ladrão.
O que fizeste àquele Padre?
És Selvagem e imprudente.
Amaldiçoaste o colar da Rainha.
Enganaste e enganaste
E aprendeste a ler
Fizeste os homens desconfiar
E dizer que não casarás
Diz O que pensas e nega tudo
Que fizeste
És culpado.
És considerado culpado de todos os crimes.
Sob o sol
Queimem as bruxas queimem as bruxas
A verdade é subjectiva.
E o tribunal perdeu a perspectiva
E qual é a sua objecção?
Dor não é dor a não ser que seja o nome que lhe dás, mas como lhe dás um nome se não consegues falar?
A dor não é real a não ser que a invoques. como podes sofrer se não acreditas?
Seu mentiroso, seu ladrão.
O que fizeste àquele Padre?
És Selvagem e imprudente.
Amaldiçoaste o colar da Rainha.
Enganaste e enganaste
E aprendeste a ler
Fizeste os homens desconfiar
E dizer que não casarás
Diz O que pensas e nega tudo
Que fizeste
És culpado.
És considerado culpado de todos os crimes.
Sob o sol
E o júri dos meus pares
Ainda não aprendeu o meu nome
E a congregação do teu medo
Recusa-me o meu nome
Diz O meu nome.
Diz O meu nome.