Efterklang — Apples letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Apples" de Efterklang.
Letra
Another way, another way to your heart
It started to look like seconds
And then we’re off
The more you take to yourself
The more you take it away
You settle in, you settle into your fear
It started to look like echoes
And then we’re off
The more you want to be said
The words believing the way
Oh, kinder ways
Oh, kinder ways to your garden
Another way, another way till it stays
You gotta hold my hand
Oh, kinder ways
Oh, kinder ways to your garden
Oh, true to say
It doesn’t matter what you saw
To run away, run away to those lot
Start a herd like seconds
And then we’ll get up You know the moment to dissolve
You know the minute it’s gone
There’s still a lid, still a lid that’s in your fear
Find a way to fit it, but nothing is up You won’t demand it to explain
You got the money
Oh, kinder ways
Oh, kinder ways to your garden
Oh, true to say
But we watched it fly
To run away, run away to this heart
You run away, run away until it stops
You are forgotten
To run away, run away to this heart
You run away, run away until it stops
You are forgotten
Tradução da letra
Outro caminho, outro caminho para o teu coração
Começou a parecer segundos.
E depois vamos embora.
Quanto mais levas para ti
Quanto mais o tirares
Instalas-te, instalas-te no teu medo
Começou a parecer ecos.
E depois vamos embora.
Quanto mais queres ser dito
As palavras acreditando no caminho
Maneiras mais gentis
Oh, maneiras mais gentis para o seu jardim
Outra maneira, outra maneira até ficar
Tens de segurar a minha mão.
Maneiras mais gentis
Oh, maneiras mais gentis para o seu jardim
É verdade.
Não importa o que viste.
Para fugir, fugir para aquele lote
Iniciar uma manada como segundos
E depois levantamo-nos. sabes o momento para dissolver.
Tu sabes no minuto em que se foi
Ainda há uma tampa, ainda uma tampa que está no teu medo
Encontra uma forma de o encaixar, mas não há nada lá em cima. não o vais exigir para explicar.
Tens o dinheiro.
Maneiras mais gentis
Oh, maneiras mais gentis para o seu jardim
É verdade.
Mas nós vimo-lo voar
Para fugir, fugir para este coração
Tu foges, foges até parar
Estás esquecido.
Para fugir, fugir para este coração
Tu foges, foges até parar
Estás esquecido.