Ефрем Амирамов — Сирень letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сирень" de Ефрем Амирамов.
Letra
Но мучает уставший мозг мигрень…
А ты всегда, всегда любила розы.
А я — Сирень.
Когда б в одну мы даже сели лодку,
Не поняли друг друга всё равно.
Ведь ты всегда, всегда любила водку,
А я — Вино.
Пусть наши встречи кратки, как набеги,
Но для меня на них сошёлся свет.
Как жаль, но ты всегда любила деньги,
А я — Поэт.
Но то, что беден, сетовать не смею,
Святую справедливость возлюбя.
Ведь я всегда хоть что-нибудь имею,
Сейчас — Тебя.
А ты давно во многом преуспела.
Тебя хоть чем попробуй удиви…
Да, ты всегда хотела только тела,
А я — Любви.
Но мы в своих ночах безумно-лунных,
Конечно, забываем, что и как…
Ты просто любишь деловых и умных,
А я — Дурак.
Возможно, так… И в песнях только слёзы…
Но с возрастом менять характер лень…
Так что иди к своим деньгам и розам,
А я — в Сирень.
Tradução da letra
Mas atormenta cansado cérebro enxaqueca…
E você sempre, sempre gostava de rosas.
E eu — Lilás.
Quando usado em um nós, mesmo embarcaram no barco,
Não entendemos ainda.
Afinal de contas, você sempre, sempre, sempre gostava de vodka,
E eu sou o Vinho.
Deixe nossos encontros breves, como estradas,
Mas, para mim, eles se reuniram a luz.
Que pena, mas você sempre gostava de dinheiro,
E eu — Poeta.
Mas o que é pobre, não me atrevo a reclamar,
Santo justiça возлюбя.
Porque eu sempre alguma coisa tenho,
Agora — Te.
E você há muito tempo em grande parte conseguiu.
Te embora que tente surpreenda…
Sim, você sempre quis só o corpo,
E eu sou o Amor.
Mas para nós, seus noites loucamente-lunares,
Claro, esquecemos o que é e como…
Você simplesmente ama de negócios e inteligentes,
E eu sou um Idiota.
Talvez assim... E em canções apenas lágrimas…
Mas com a idade a mudar a natureza preguiça…
Portanto, vá ao seu dinheiro e розам,
E eu, em Lilás.