Eff! — Falling Down and Getting Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling Down and Getting Up" de Eff!.
Letra
Everything’s grey that’s in the past
I dream in strokes of black
My blue skies went overcast
Zoom in and pull the camera back
I feel underwater
Like a sunken ship
Ooh, I’m falling down
Ooh, I’m getting hurt
But I get back up, I get back up
Yeah I get back up, I get back up again
I get back up again
But I get back up, I get back up
Yeah I get back up, I get back up again
I get back up again
Put her in drive and hit the gas
You can fight about it
Or you can speed away
Turn up the radio full blast
You can think about us
Or you can drown me out
Ooh, I’m falling down
Ooh, I’m getting hurt
And I get back up, I get back up
Yeah I get back up, I get back up again
I get back up again
And I get back up, I get back up
Yeah I get back up, I get back up again
I get back up again
Tradução da letra
Tudo é cinzento que está no passado
Sonho em traços negros
O meu céu azul ficou nublado
Amplia e puxa a câmara para trás.
Sinto-me debaixo de água.
Como um navio afundado
Estou a cair
Estou a magoar-me.
Mas eu levanto - me, eu levanto-me.
Yeah I get back up, I get back up again
Voltei a levantar-me.
Mas eu levanto - me, eu levanto-me.
Yeah I get back up, I get back up again
Voltei a levantar-me.
Põe-na a conduzir e acelera.
Podes lutar por isso.
Ou podes acelerar
Liga o rádio a toda a velocidade.
Podes pensar em nós.
Ou podes afogar-me
Estou a cair
Estou a magoar-me.
E eu volto a levantar - me, eu volto a levantar-me
Yeah I get back up, I get back up again
Voltei a levantar-me.
E eu volto a levantar - me, eu volto a levantar-me
Yeah I get back up, I get back up again
Voltei a levantar-me.